ควบคุมคอนทราสต์(kuâp-kum kon-tráat)
Meanings
1VerbB1
[to] adjust the contrast
to change the contrast level of an image, video, or display so that light and dark areas differ more or less
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ปรับbpràpปรับbpràp1[to] adjust; modify2[to] adapt; acclimatize3[to] fine; impose a fineสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1[to] slide; glide; skid2[to] swipe; scroll (touchscreen)3slide (microscope/photo film) [loan/tech]4slide (presentation page)5slide (playground or water slide)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toควบคุมคอนทราสต์kuâp-kum kon-tráatควบคุมคอนทราสต์kuâp-kum kon-tráat[to] adjust the contrastของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffรูปrôopรูปrôop1statue; sculpted image; figure2physique; body shape3shape; form; figure4grammatical form5picture; photo; imageให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo[to] show [sb] [sth]ชัดchátชัดchát1clearly2clear; definite3clear; sharp (visible/audible)ขึ้นkêunขึ้นkêun1postverbal particle: onset or occurrence2[to] board; get on3result complement: upward/better4[to] increase5[to] go up; rise; ascend6northward/up-country7[to] sprout; grow; appear
I moved the slider to control the image contrast to make it clearer.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaภาพpâapดูdooจืดjèutเกินไปgern bpaiให้hâiควบคุมคอนทราสต์kuâp-kum kon-tráatเพิ่มขึ้นpêrm kûenเล็กน้อยlék nóiแล้วláeoสีsĕeจะjàเด่นdènขึ้นkêun
If the picture looks too dull, increase the contrast a little and the colors will pop.
ฉันchănต้องdtôngควบคุมคอนทราสต์kuâp-kum kon-tráatของkŏngวิดีโอwí-dee-ohทีละtee láช็อตchótเพื่อให้pêuua hâiโทนtohnแสงเงาsăeng ngaoสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrทั้งtángเรื่องrêuuang
I have to control the contrast of the video shot by shot to keep the light and shadow tones consistent throughout.
จอภาพjo pâapนี้néeมีmeeโหมดอัตโนมัติmòht àt-dtà-noh-mátที่têeควบคุมคอนทราสต์kuâp-kum kon-tráatตามdtaamสภาพแสงsà-pâap săengแวดล้อมwâet lómทำให้tam hâiรายละเอียดraai-lá-ìiatในnaiส่วนsùuanมืดmêuutและláeสว่างsà-wàangไม่mâiสูญหายsŏon hăai
This monitor has an automatic mode that controls contrast based on ambient light, preserving detail in both dark and bright areas.
Word Breakdown
+
ควบคุมคอนทราสต์kuâp-kum kon-tráatควบคุมคอนทราสต์kuâp-kum kon-tráat[to] adjust the contrast