คราฟ(khráaf)

Meanings

1ParticleA1

polite particle (male, informal)

an informal or playful spelling of 'ครับ', a polite particle used by male speakers at the end of sentences

Examples

ได้เลยdâai loei คราฟkhráaf

Sure thing, krap.

3 more examples

ขอบคุณkòp kun คราฟkhráaf พี่pêe

Thanks, bro.

เดี๋ยวdĭiao ผมpŏm รีบrêep ทำให้tam hâi เลยloie คราฟkhráaf รอror แป๊บนึงbpáep neung นะná

I'll hurry and do it for you right away, krap. Wait a moment.

วันนี้wan née ผมpŏm ไม่mâi เข้าkâo ออฟฟิศóf-fít นะná คราฟkhráaf ฝากfàak งานngaan ด้วยdûuay

I'm not going to the office today, krap. Please take care of the work.

2NounB1

craft; artisanal goods/style

a Thai spelling variant of English “craft,” used for handmade or artisanal goods, styles, or activities, as in craft products or craft beer

Examples

แถวนี้tăeo née มีmee ร้านráan เบียร์biia คราฟkhráaf อร่อยๆà-ròi à-ròi ไหมmăi

Are there any good craft beer bars around here?

3 more examples

ช่วงนี้chûuang née งานngaan คราฟkhráaf กำลังgam-lang มาแรงmaa raeng คนkon ชอบchôp ของkŏng แฮนด์เมดhaen-mâyt กันgan เยอะมากyér mâak

Lately, craft works are trending; a lot of people like handmade items.

ร้านนี้ráan née ขายkăai เฉพาะchà-pór เครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păo ที่têe เป็นbpen งานngaan คราฟkhráaf เท่านั้นtâo nán

This shop only sells handcrafted pottery.

การผลิตgaan pà-lìt งานngaan คราฟkhráaf ต้องdtông อาศัยaa-săi ความประณีตkwaam bprà-nêet และláe ทักษะták-sà เฉพาะตัวchà-pór dtuua ซึ่งsêung ทำให้tam hâi สินค้าsĭn-káa มีmee มูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏong กว่าgwàa ของkŏng ที่têe ผลิตจากpà-lìt jàak โรงงานrohng ngaan

Producing craft items requires meticulousness and specific skills, which makes the products have a higher value than factory-made goods.