คนตี
kon-dtiiMeaning
1NounB1
hitter; batter; beater
a person who hits [sth]; for example, a batter in a sport or someone who delivers a blow.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)กีฬาgii-laaกีฬาgii-laasport; sportsเบสบอลbèet-bɔɔnเบสบอลbèet-bɔɔnbaseball (sport)คนตีkon-dtiiคนตีkon-dtiihitter; batter; beaterต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toตีdtiiตีdtii1[to] hit; strike; beat2[to] play (percussion); strike (a gong/drum)3early-morning hour marker (1–5 a.m.)4[to] forge; hammer (metal)5[to] print; stamp; imprint6[to] estimate; reckon; guess (roughly)7[to] interpret; construe; take asลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnball (for sports/games)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ไกลglaiไกลglai1far; distant2far; to a distant place3far (in time/relationship); distantที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1most; -est (superlative)2very; extremely (colloquial)3in the end; ultimately
In baseball, the batter must hit the ball as far as possible.
3 more examplesShow less
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langตามหาdtaam-hǎaคนตีkon-dtiiหัวhǔuaชายchaaiคนkonนั้นnánเพื่อpʉ̂ʉaชิงทรัพย์ching-sápเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi
The police are searching for the person who hit that man on the head to rob him last night.
โค้ชkóotกำลังgam-langแนะนำnɛ́-namเทคนิคték-nìkให้hâiคนตีkon-dtiiคนkonต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiเพื่อpʉ̂ʉaทำคะแนนtam-ká-nɛɛnให้hâiทีมtiim
The coach is giving tips to the next batter in order to score points for the team.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ท่าtâaทางการtaang-gaanเหวี่ยงwìiangไม้máaiของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lênจะjàช่วยให้chûuai-hâiโค้ชkóotเข้าใจว่าkâo-jai-wâaทำไมtam-maiคนตีkon-dtiiคนนี้kon-níiถึงtʉ̌ngมีmiiอัตราàt-dtraaการตีgaan-dtiiโดนdoonลูกlûukต่ำกว่าdtàm-gwàaคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
Analyzing the player's swing posture will help the coach understand why this particular batter has a lower hit rate than others.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ตีdtiiตีdtii1[to] hit; strike; beat2[to] play (percussion); strike (a gong/drum)3early-morning hour marker (1–5 a.m.)4[to] forge; hammer (metal)5[to] print; stamp; imprint6[to] estimate; reckon; guess (roughly)7[to] interpret; construe; take as[to] hit; strike; beatPart 2
คนตีkon-dtiiคนตีkon-dtiihitter; batter; beaterhitter; batter; beaterWord