ขุมขน
kǔm-kǒnMeaning
1NounB2
pore (on skin)
a tiny opening in the skin, especially one through which hair grows.
Examples
โฟมล้างหน้าfoom-láang-nâaโฟมล้างหน้าfoom-láang-nâafacial foam; foaming face washนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat[to] clean [sth]; [to] make [sth] cleanสิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròkสิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròkdirt; filthในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ขุมขนkǔm-kǒnขุมขนkǔm-kǒnpore (on skin)ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-diisucceed; do well
This facial foam is good at cleaning dirt from the pores.
3 more examplesShow less
อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnทำให้tam-hâiขุมขนkǔm-kǒnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเปิดกว้างbpə̀ət-gwâangและlɛ́มีmiiเหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkมากmâak
The hot weather makes my pores open wide and I sweat a lot.
การสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngเซลล์ผิวseel-pǐuที่tîiตายแล้วdtaai-lɛ́ɛoและlɛ́น้ำมันnám-manบนbonใบหน้าbai-nâaอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการอุดตันgaan-ùt-dtanของkɔ̌ɔngขุมขนkǔm-kǒnและlɛ́เป็นbpenสิวsǐuได้dâai
The accumulation of dead skin cells and oil on the face can cause clogged pores and lead to acne.
พอporได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàekในnaiความมืดkwaam mûetเขาkăoก็gâwรู้สึกrúu-sèukขนลุกkŏn lúkชันchanขึ้นมาkêun maaทุกtúkขุมขนkŭm kŏn
Upon hearing a strange noise in the dark, he felt goosebumps rise from every single pore.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kǔm
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ขุมkǔmขุมkǔm1source; trove; reservoir (figurative)2pit; hole; excavation3repository; cache; hoardsource; trove; reservoir (figurative)Part 1
+
ขนkǒnขนkǒn1hair; fur (body hair of people/animals)2[to] transport; haul; carry (goods)hair; fur (body hair of people/animals)Part 2
ขุมขนkǔm-kǒnขุมขนkǔm-kǒnpore (on skin)pore (on skin)Word