ของโปรด
kɔ̌ɔng-bpròotMeaning
1NounA2
favorite (thing/dish)
someone’s favorite item, especially a favorite food or treat; the thing someone likes the most
Examples
ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (fruit)2durian treeเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ของโปรดkɔ̌ɔng-bpròotของโปรดkɔ̌ɔng-bpròotfavorite (thing/dish)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figure
Durian is my dad's favorite.
3 more examplesShow less
วันเกิดwan-gə̀ətปีนี้bpii-níiแม่mɛ̂ɛทำสปาเก็ตตี้tam-sà-bpaa-gèt-dtîiของโปรดkɔ̌ɔng-bpròotให้hâiฉันchǎnกินgin
For my birthday this year, my mom made my favorite food, spaghetti, for me.
หนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเป็นbpenของโปรดkɔ̌ɔng-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเลยləəiดูซ้ำduu-sámกี่gìiรอบrɔ̂ɔpก็gɔ̂ไม่mâiเบื่อbʉ̀ʉa
This movie is my absolute favorite; I never get tired of rewatching it.
เวลาwee-laaไปbpaiตลาดdtà-làatอย่าลืมyàa-lʉʉmซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒmตาลdtaanของโปรดkɔ̌ɔng-bpròotมาmaaฝากfàakคุณย่าkun-yâaด้วยdûuaiนะná
When you go to the market, don't forget to buy grandma's favorite treat, khanom tan, for her.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kɔ̌ɔng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โปรดbpròotโปรดbpròot1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferredplease (formal/request)Part 2
ของโปรดkɔ̌ɔng-bpròotของโปรดkɔ̌ɔng-bpròotfavorite (thing/dish)favorite (thing/dish)Word