กุขึ้น(gù kêun)

Meanings

1VerbB1

[to] fabricate; [to] make up [sth]

to fabricate or invent something, such as a story or an excuse.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)กุเรื่องgù rêuuangกุเรื่องgù rêuuang[to] make up a story; [to] fabricateขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] arise; appear; emerge5[to] become; start to be (change of state)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1unwell; ill; sick2[to] be unwell; feel ill
He didn't go to school, so he fabricated a story that he was sick.

Related Words

Similar Meaning

สร้างเรื่องsâang rêuuangสร้างเรื่องsâang rêuuang[to] make [sth] up; [to] stir up trouble

[to] make [sth] up; [to] stir up trouble

แต่งเรื่องdtàeng rêuuangแต่งเรื่องdtàeng rêuuang1[to] write a story; [to] create a story2[to] make up a story; [to] fabricate
  • [to] write a story; [to] create a story
  • [to] make up a story; [to] fabricate
แต่งขึ้นdtàeng kêunแต่งขึ้นdtàeng kêun1[to] compose; write; author; create2[to] make up; fabricate; concoct3[to] coin; devise (words/names)
  • [to] compose; write; author; create
  • [to] make up; fabricate; concoct
  • [to] coin; devise (words/names)
ทำขึ้นtam kêunทำขึ้นtam kêun1[to] make; [to] create; [to] build2[to] make up; [to] invent [sth]
  • [to] make; [to] create; [to] build
  • [to] make up; [to] invent [sth]
แต่งขึ้นมาdtàeng kêun maaแต่งขึ้นมาdtàeng kêun maa1[to] make up; fabricate2[to] compose; create (a work)3[to] think up on the spot
  • [to] make up; fabricate
  • [to] compose; create (a work)
  • [to] think up on the spot

Word Breakdown

กุgùกุgù1[to] fabricate; make up (a story)2I; me (very rude; nonstandard)Part 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearPart 2
กุขึ้นgù kêunกุขึ้นgù kêun[to] fabricate; [to] make up [sth]