การริบทรัพย์สิน(gaan ríp sáp-sĭn)
Meanings
1NounC1
asset forfeiture; confiscation of property
the legal taking of property by state authorities, ordered by a court or authorized by law, typically as a criminal penalty or civil/administrative measure
Examples
คดีká-deeคดีká-deelegal case; lawsuitนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existความซับซ้อนkwaam sáp sónความซับซ้อนkwaam sáp sóncomplexity; intricacyและláeและláeand (coordinating)อาจàatอาจàat1may; might (possibility)2able; capable (literary/formal)3possibly; perhapsนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo[to] lead to; result in; give rise toการริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnการริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnasset forfeiture; confiscation of propertyมูลค่าmoon-lá-kâaมูลค่าmoon-lá-kâavalue; worth (monetary)หลายล้านlăai láanหลายล้านlăai láanseveral millionบาทbàatบาทbàat1baht (classifier for Thai currency amounts)2baht (Thai currency unit)3foot (literary)
This case is complex and could lead to the seizure of assets worth several million baht.
3 more examplesShow less
ศาลsăanมีmeeคำสั่งkam sàngให้hâiมีmeeการริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnทั้งหมดtáng mòtที่têeได้มาdâai maaโดยdoiมิmîชอบด้วยกฎหมายchôp dûuai gòt-măai
The court ordered the forfeiture of all assets acquired illegally.
การริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà gaanสำคัญsăm-kanในnaiการปราบปรามgaan bpràap bpraamองค์กรong gonอาชญากรรมข้ามชาติaa-chà-yaa-gam kâam châatโดยdoiมุ่งmûngทำtamลายเส้นlaai sênทางการเงินtaang gaan ngernของkŏngเครือข่ายkreuua kàai
Asset forfeiture is a key measure in suppressing transnational criminal organizations, aiming to destroy the network's financial channels.
กระบวนการทางกฎหมายgrà-buuan gaan taang gòt măaiว่าด้วยwâa dûuaiการริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnต้องdtôngดำเนินการdam-nern gaanอย่างyàangโปร่งใสbpròng săiและláeให้hâiความเป็นธรรมkwaam bpen tamแก่gàeทุกtúkฝ่ายfàaiที่têeเกี่ยวข้องgìiao kôrng
The legal process regarding asset forfeiture must be conducted transparently and ensure fairness for all involved parties.
Related Words
Word Breakdown
+
การริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnการริบทรัพย์สินgaan ríp sáp-sĭnasset forfeiture; confiscation of property