การบัฟ
gaan-bàpMeaning
1NounB2
buffing (in games); the act of buffing
the act of applying a positive status effect to a character in a game, increasing their abilities or statistics.
Examples
การบัฟgaan-bàpการบัฟgaan-bàpbuffing (in games); the act of buffingเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimteammate; team memberเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)หน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kan1important duty; key responsibility2important function; significant roleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; orderซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔtซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔt1[to] support; back up (help)2support (assistance; backing)3technical/customer support4support role (gaming/esports)
Buffing teammates is an important duty of the support role.
3 more examplesShow less
เราraoต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจังหวะjang-wàการบัฟgaan-bàpให้ดีhâi-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดผลgə̀ət-pǒnสูงสุดsǔung-sùt
We need to plan the timing of our buffs well to achieve the maximum effect.
ในnaiเกมgeemระดับสูงrá-dàp-sǔungการบัฟgaan-bàpที่tîiถูกจังหวะtùuk-jang-wàก่อนgɔ̀ɔnการปะทะgaan-bpà-táครั้งใหญ่kráng-yàiสามารถsǎa-mâatตัดสินdtàt-sǐnผลแพ้ชนะpǒn-pɛ́ɛ-chá-náของkɔ̌ɔngเกมgeemได้เลยdâai-ləəi
In high-level games, the act of buffing at the right moment before a major clash can decide the outcome of the match.
ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnนี้níiคือkʉʉการบัฟgaan-bàpแต่ละdtɛ̀ɛ-láครั้งkrángใช้cháiมานาmaa-naaเยอะมากyə́-mâakทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngบริหารจัดการbɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnให้ดีhâi-dii
The disadvantage of this character is that the act of buffing uses a lot of mana each time, so you have to manage resources well.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
บัฟbápบัฟbáp1[to] buff; polish; rub to shine2buff (game boost)3[to] buff (give a boost in games)[to] buff; polish; rub to shinePart 2
การบัฟgaan-bàpการบัฟgaan-bàpbuffing (in games); the act of buffingbuffing (in games); the act of buffingWord