การบรรจบกัน(gaan ban-jòp gan)
Meanings
1NounB2
confluence; meeting point
The act or point where things come together and join, especially rivers, streams, roads, or paths.
Examples
อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatnational parkนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existจุดชมวิวjùt chom wiuจุดชมวิวjùt chom wiuviewpoint; scenic lookout; observation pointที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambeautiful place; scenic spotซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1[to] perceive; realize; recognize2[to] foresee; anticipate; envision3[to] see; make out; spotการบรรจบกันgaan ban-jòp ganการบรรจบกันgaan ban-jòp gan1convergence (abstract/technical)2confluence; meeting pointของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námriverสองsŏngสองsŏng1second2two; 2สายsăaiสายsăai1late (in the day); running late2classifier for rivers and streams3string; strap; band4lineage; affiliation; branch5line; wire; cable6classifier for long, flexible things (wires, ropes, necklaces)7route; line (transport/communication)8morning (late morning period)9informant; spy; secret agent
This national park has a beautiful viewpoint overlooking the convergence of two rivers.
3 more examplesShow less
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètเกิดขึ้นgèrt kêunบ่อยครั้งbòi krángบริเวณbo-rí-waynที่têeมีmeeการบรรจบกันgaan ban-jòp ganของkŏngถนนสายหลักtà-nŏn săai làkและláeถนนtà-nŏnสายรองsăai rong
Accidents often occur at the point of convergence between the main road and the secondary road.
เมืองปากน้ำmeuuang bpàak-námโพpohจังหวัดนครสวรรค์jang-wàt ná-kon-sà-wănเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkดีdeeในฐานะnai tăa-náจุดjùtที่têeมีmeeการบรรจบกันgaan ban-jòp ganของkŏngแม่น้ำปิงmâe-nám bpingและláeน่านnâan
Pak Nam Pho in Nakhon Sawan province is well-known as the point of convergence for the Ping and Nan rivers.
การออกแบบgaan òk bàepเมืองmeuuangในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtìควรkuuanคำนึงถึงkam-neung tĕungการบรรจบกันgaan ban-jòp ganของkŏngเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonต่างๆdtàang-dtàangเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiสูงสุดsŏong sùt
Ideal urban design should consider the convergence of various traffic routes to achieve maximum convenience.
2NounC1
convergence (abstract/technical)
The coming together or alignment of ideas, opinions, or trends; in geometry or optics, lines or rays meeting at a point.
Examples
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1meeting; conference; assembly2session/sitting (of a formal body)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1this time (around); on this occasion2this time; this occasionประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt[to] succeed; achieve successเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingเกิดgèrtเกิดgèrt1to happen; occur; arise2(colloq.) if it happens that; unexpectedly3to be born4born (indicating birthplace/time)การบรรจบกันgaan ban-jòp ganการบรรจบกันgaan ban-jòp gan1convergence (abstract/technical)2confluence; meeting pointของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1opinion; view2comment; feedbackจากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromหลายฝ่ายlăai fàaiหลายฝ่ายlăai fàaimany parties; multiple sides
This meeting was successful because there was a convergence of opinions from many parties.
3 more examplesShow less
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeแสดงถึงsà-daeng tĕungการบรรจบกันgaan ban-jòp ganอย่างลงตัวyàang long dtuuaของkŏngวัฒนธรรมตะวันตกwát-tá-ná-tam dtà-wan-dtòkและláeตะวันออกdtà-wan-òk
This film shows a perfect convergence of Western and Eastern cultures.
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamที่têeเปลี่ยนbplìianโลกlôhkมักmákเกิดขึ้นgèrt kêunจากjàakการบรรจบกันgaan ban-jòp ganของkŏngศาสตร์sàatความรู้kwaam róoที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganอย่างyàangคาดไม่ถึงkâat mâi tĕung
World-changing innovations often arise from the unexpected convergence of different fields of knowledge.
เราraoกำลังgam-langอยู่ในyòo naiยุคyúkแห่งhàengการบรรจบกันgaan ban-jòp ganทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeซึ่งsêungเทคโนโลยีชีวภาพték-noh-loh-yee chee-wá-pâapนาโนเทคโนโลยีnaa-noh têk-noh-loh-yeeและláeเทคโนโลยีสารสนเทศték-noh-loh-yee săa-rá-sŏn-tâytกำลังgam-langหลอมlŏmรวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai gan
We are living in an era of technological convergence, where biotechnology, nanotechnology, and information technology are merging.
Related Words
Word Breakdown
+
การบรรจบกันgaan ban-jòp ganการบรรจบกันgaan ban-jòp ganconfluence; meeting point