การคุม
gaan-kumMeaning
1NounB2
control; supervision; oversight
the act or process of exercising control or supervision over something or someone; oversight (often in official or managerial contexts)
Examples
การคุมgaan-kumการคุมgaan-kumcontrol; supervision; oversightงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâang1construction work; construction activities2construction project; building jobต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpcarefully; cautiously; prudentlyเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1[to] protect; guard2[to] prevent; avert; ward off3preventive; protectiveอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetaccident; mishap
The supervision of construction work must be done carefully to prevent accidents.
3 more examplesShow less
หัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkมีหน้าที่mii-nâa-tîiในnaiการคุมgaan-kumดูแลduu-lɛɛให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanทำงานtam-ngaanตามdtaamเป้าหมายbpâo-mǎai
The department head has the duty of supervising employees to ensure they work towards their goals.
การคุมประพฤติgaan-kum-bprà-prʉ́tเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà-gaanหนึ่งnʉ̀ngที่tîiศาลsǎanใช้cháiกับgàpผู้กระทำผิดpûu-grà-tam-pìtที่tîiไม่mâiร้ายแรงráai-rɛɛngแทนtɛɛnการจำคุกgaan-jam-kúk
Probation supervision is one measure the court uses for non-serious offenders instead of imprisonment.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiนโยบายná-yoo-baaiการคุมgaan-kumคุณภาพkun-ná-pâapที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatในnaiทุกtúkขั้นตอนการผลิตkân-dtɔɔn-gaan-pà-lìtเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanของkɔ̌ɔngสินค้าsǐn-káa
The company has a strict quality control policy at every production stage to maintain the standard of its products.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คุมkumคุมkum1[to] control; oversee; supervise2[to] restrain; keep in check3[to] guard; keep in custody[to] control; oversee; supervisePart 2
การคุมgaan-kumการคุมgaan-kumcontrol; supervision; oversightcontrol; supervision; oversightWord