การควบ
gaan-kûuapMeaning
1NounB2
galloping; the act of galloping
The act of moving at a gallop, the fastest pace of a horse.
Examples
การควบgaan-kûuapการควบgaan-kûuapgalloping; the act of gallopingม้าmáaม้าmáa1horse2sawhorse; trestle3chess knight4treadle; foot-operated lever5gymnastics vaulting horse; pommel horse6stimulant drug (slang)7martial arts ‘horse stance’8mum; mom (informal, Sino-Thai)ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1[to] go along [sth]; [to] follow [sth]2[to] go get [sb]; [to] fetchชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàatbeach; shoreเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4vision; mental imageที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaambeautiful place; scenic spotมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The galloping of a horse along the beach is a very beautiful sight.
3 more examplesShow less
การควบgaan-kûuapของkɔ̌ɔngม้าแข่งmáa-kɛ̀ngตัวนั้นdtuua-nánเร็วreoมากmâakจนjonคนดูkon-duuมองmɔɔngตามdtaamแทบtɛ̂ɛpไม่ทันmâi-tan
That racehorse's gallop was so fast that the spectators could barely follow it.
จ็อกกี้jɔ̀k-gîiต้องdtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnการควบคุมgaan-kûuap-kumจังหวะjang-wàการควบgaan-kûuapของkɔ̌ɔngม้าmáaให้hâiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpเพื่อpʉ̂ʉaชัยชนะchai-chá-náในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn
A jockey must perfect the control of the horse's galloping rhythm in order to win the race.
เสียงsǐiangการควบgaan-kûuapของkɔ̌ɔngฝูงfǔungม้าป่าmáa-bpàaดังdangกึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔngไปทั่วbpai-tûuaทุ่งหญ้าtûng-yâaกว้างใหญ่gwâang-yàiในnaiยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉn
The sound of the wild horses' galloping echoed across the vast plains at night.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ควบkûuapควบkûuap1[to] combine; hold concurrently; together; simultaneously2[to] control; supervise3[to] gallop; ride at a gallop4classifier: yoke; pair (draft animals)[to] combine; hold concurrently; together; simultaneouslyPart 2
การควบgaan-kûuapการควบgaan-kûuapgalloping; the act of gallopinggalloping; the act of gallopingWord