ม้าแข่ง
máa-kɛ̀ngMeaning
1NounB1
racehorse
A horse bred or trained specifically to compete in races.
Examples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureพาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu[to] go (and) see; [to] go take a look; [to] go watchม้าแข่งmáa-kɛ̀ngม้าแข่งmáa-kɛ̀ngracehorseที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1field; court; pitch; ground2yard; open ground3area; sphere (of activity)4field (physics)ม้าmáaม้าmáa1horse2sawhorse; trestle3chess knight4treadle; foot-operated lever5gymnastics vaulting horse; pommel horse6stimulant drug (slang)7martial arts ‘horse stance’8mum; mom (informal, Sino-Thai)
Dad took me to see the racehorses at the racecourse.
3 more examplesShow less
ม้าแข่งmáa-kɛ̀ngตัวนั้นdtuua-nánราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมากmâakเพราะprɔ́มันmanเคยkəəiชนะchá-náมาmaaหลายlǎaiรายการraai-gaan
That racehorse is very expensive because it has won many competitions.
การฝึกgaan-fʉ̀kม้าแข่งmáa-kɛ̀ngให้hâiพร้อมprɔ́ɔmลงสนามlong-sà-nǎamต้องdtɔ̂ngใช้cháiทั้งtángเวลาwee-laaและlɛ́ความอดทนkwaam-òt-tonสูงsǔung
Training a racehorse to be ready for the track requires a lot of time and patience.
เจ้าของฟาร์มjâao-kɔ̌ɔng-faamลงทุนlong-tunมหาศาลmá-hǎa-sǎanเพื่อpʉ̂ʉaเพาะพันธุ์pɔ́-panม้าแข่งmáa-kɛ̀ngสายเลือดsǎai-lʉ̂ʉatดีdiiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
The farm owner invested a huge amount of money to specifically breed racehorses with good bloodlines.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
máa
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ม้าแข่งmáa-kɛ̀ngม้าแข่งmáa-kɛ̀ngracehorseracehorseWord