กระดุมแป๊ก(grà-dum bpáek)
Meanings
1NounB2
snap fastener; press stud
a small metal or plastic fastener consisting of two parts that are pressed together to close a garment, bag, or other items
Examples
เสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเสื้อกันหนาวsêuua gan năaocold-weather garment (jacket/coat/sweater)ตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)กระดุมแป๊กgrà-dum bpáekกระดุมแป๊กgrà-dum bpáeksnap fastener; press studแทนtaenแทนtaen1in place of; on behalf of2[to] replace; substitute for3instead; ratherซิปsípซิปsíp1[to] zip (a file); compress data2zipperทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderใส่sàiใส่sài1[to] include; [to] insert (data, settings)2[to] wear; [to] put on3[to] put in; [to] add4[to] attack; [to] go at (colloq.)และláeและláeand (coordinating)ถอดtòtถอดtòt1[to] disassemble; take apart2[to] extract; pull out3[to] take off; remove (worn/attached items)4[to] translate; render; transliterate5[to] decode; decipherได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedง่ายngâaiง่ายngâai1easily; readily2easy; simple
This winter jacket uses snap fasteners instead of a zipper, making it easy to put on and take off.
3 more examplesShow less
กระดุมแป๊กgrà-dum bpáekที่têeกระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhของฉันkŏng chănหลุดไปlùt bpaiหนึ่งnèungเม็ดmétฉันchănต้องdtôngเอาไปao bpaiซ่อมsôm
One snap fastener on my backpack came off. I need to get it fixed.
การติดgaan dtìtกระดุมแป๊กgrà-dum bpáekบนbonผ้าpâaหนาๆnăa năaต้องdtôngใช้cháiเครื่องมือkrêuuang meuuเฉพาะchà-pórเพื่อให้pêuua hâiส่วนประกอบsùuan bprà-gòpทั้งสองtáng sŏngยึดติดyéut dtìtกันganแน่นหนาnâen năa
Attaching a snap fastener on thick fabric requires a specific tool so that both components are securely fastened.
เสื้อผ้าsêua pâaเด็กทารกdèk taa-rókมักmákออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeกระดุมแป๊กgrà-dum bpáekที่têeเป้าbpâoกางเกงgaang gayngเพื่อpêuuaความสะดวกkwaam sà-dùuakในnaiการเปลี่ยนgaan bplìianผ้าอ้อมpâa ôm
Baby clothes are often designed with snap fasteners at the crotch for the convenience of changing diapers.
Related Words
Word Breakdown
+
กระดุมแป๊กgrà-dum bpáekกระดุมแป๊กgrà-dum bpáeksnap fastener; press stud