Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.992 từ
Hạng#88401
ประเทืองปัญญา
bprà-tʉʉang-bpan-yaa

bồi dưỡng trí tuệ; mở rộng hiểu biết (trang trọng)

Hạng#88402
ความขลาดกลัว
kwaam-klàat-gluua

sự nhút nhát; sự hèn nhát

Hạng#88403
จี้ตูด
jîi-dtùut

bám đít; bám sát đuôi xe (tiếng lóng, thô tục)

Hạng#88404
อรูปาวจรภูมิ
à-ruu-bpaa-wá-jɔɔn-puum

cõi vô sắc (Phật giáo)

Hạng#88405
มุสตะหับ
mút-sà-dtà-hàp

được khuyến khích nhưng không bắt buộc trong Hồi giáo

Hạng#88406
ง่วงเหงา
ngûuang-ngǎo

buồn ngủ; uể oải

Hạng#88407
การขาดช่วง
gaan-kàat-chûuang

sự gián đoạn; khoảng đứt quãng

Hạng#88408
ขายความคิด
kǎai-kwaam-kít

thuyết phục người khác về một ý tưởng

Hạng#88409
ท่าเรือข้ามฟาก
tâa-rʉʉa-kâam-fâak

bến phà

Hạng#88410
ภาวะแพ้รุนแรงเฉียบพลัน
paa-wá-pɛ́ɛ-run-rɛɛng-chìiap-plan

phản vệ

Hạng#88411
โรงถลุง
roong-tà-lǔng

nhà máy luyện kim

Hạng#88412
ภาษาบังกลา
paa-sǎa-bang-gà-laa

tiếng Bangla; tiếng Bengal

Hạng#88413
การลู่เข้า
gaan-lûu-kâo

sự hội tụ về một điểm chung

Hạng#88414
การลู่ออก
gaan-lûu-ɔ̀ɔk

sự phân kỳ; sự tỏa ra

Hạng#88415
พุทธฤทธิ์
pút-tá-rít

thần thông của Đức Phật

Hạng#88416
หริณ
hà-rin

hươu (văn chương)

Hạng#88417
วิสมัย
wí-sà-mǎi

sự kinh ngạc (văn chương)

Hạng#88418
ทฤษฎีเส้นเชือก
trít-sà-dii-sên-chʉ̂ʉak

lý thuyết dây

Hạng#88419
ภาพถ่ายติดบัตร
pâap-tàai-dtìt-bàt

ảnh thẻ

Hạng#88420
เงินทดรอง
ngən-tót-rɔɔng

tiền tạm ứng

Hạng#88421
วัฒนธรรมประชานิยม
wát-tá-ná-tam bprà-chaa ní-yom

văn hóa đại chúng

Hạng#88422
แรงตัด
rɛɛng-dtàt

lực cắt

Hạng#88423
ข้อมูลเซลลูลาร์
kɔ̂ɔ-muun-seen-luu-laa

dữ liệu di động

Hạng#88424
ชัดตื้น
chát-dtʉ̂ʉn

có độ sâu trường ảnh nông

Hạng#88425
นมเต็มมันเนย
nom-dtem-man-nəəi

sữa nguyên kem

Hạng#88426
เก้าอี้เท้าแขน
gâo-îi-táao-kɛ̌ɛn

ghế có tay vịn

Hạng#88427
อารยชาติ
aa-rá-yá-châat

quốc gia văn minh (trang trọng)

Hạng#88428
พระสรีระ
prá sà-ree-rá

thân thể (cách gọi cung kính hoặc hoàng gia)

Hạng#88429
อรรถวิทยา
àt-tà-wít-tá-yaa

ngữ nghĩa học

Hạng#88430
หลั่งไว
làng-wai

xuất tinh sớm

Hạng#88431
ภาวะหลั่งก่อนกำหนด
paa-wá-làng-gɔ̀ɔn-gam-nòt

xuất tinh sớm

Hạng#88432
ความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ
kwaam mân-kong bplòt-pai săan-sŏn-têt

an toàn thông tin

Hạng#88433
การ์ดจ่าย
gáat-jàai

hậu vệ dẫn bóng

Hạng#88434
หวานหยดย้อย
wǎan-yòt-yɔ́ɔi

ngọt lịm

Hạng#88435
หินฟันม้า
hǐn-fan-máa

fenspat

Hạng#88436
จับตาย
jàp-dtaai

giết thay vì bắt sống

Hạng#88437
การชะละลาย
gaan-chá-lá-laai

sự rửa trôi; sự hòa tách

Hạng#88438
พ่อปู่
pɔ̂ɔ-bpùu

cha chồng

Hạng#88439
น้ำประสานทอง
náam-bprà-sǎan-tɔɔng

hàn the

Hạng#88440
สาวรุ่น
sǎao-rûn

thiếu nữ; cô gái tuổi mới lớn

Hạng#88441
ความตึงผิว
kwaam-dtʉng-pǐu

sức căng bề mặt

Hạng#88442
โยธาธิการ
yoo-taa-tí-gaan

công tác công ích

Hạng#88443
การลงลายมือชื่อ
gaan-long-laai-mʉʉ-chʉ̂ʉ

ký tên; thêm chữ ký

Hạng#88444
สนามแรงโน้มถ่วง
sà-nǎam-rɛɛng-nóom-tùuang

trường hấp dẫn

Hạng#88445
หน้ากว้าง
nâa-gwâang

chiều rộng; bề ngang mặt tiền

Hạng#88446
สายป่านสั้น
sǎai-bpàan-sân

có nguồn tài chính dự phòng hạn hẹp

Hạng#88447
หลอดเรืองแสง
lɔ̀ɔt-rʉʉang-sɛ̌ɛng

đèn ống huỳnh quang

Hạng#88448
ดิก
dìk

từ điển

Hạng#88449
การตด
gaan-dtòt

đánh rắm; trung tiện

Hạng#88450
ความมีประสิทธิภาพ
kwaam-mii-bprà-sìt-tí-pâap

hiệu suất; tính hiệu quả

Hạng#88451
คมเข้ม
kom-kêm

sắc nét; nổi bật (đường nét khuôn mặt)

Hạng#88452
ผลุบผลับ
plùp-plàp

thoắt ra thoắt vào; thoắt ẩn thoắt hiện

Hạng#88453
ที่สาธารณประโยชน์
tîi-sǎa-taa-rá-ná-bprà-yòot

đất dành cho cộng đồng sử dụng chung

Hạng#88454
คอนซอร์เตียม
kon-sor-dtiiam

liên danh; liên minh

Hạng#88455
ราวเดี่ยว
raao-dìiao

xà đơn (thể dục dụng cụ)

Hạng#88456
รูขน
ruu-kǒn

lỗ chân lông

Hạng#88457
กระทงนา
grà-tong-naa

thửa ruộng lúa

Hạng#88458
จักรยานเฟืองตาย
jàk-grà-yaan-fʉʉang-dtaai

xe đạp líp cố định

Hạng#88459
เครื่องจ่ายไฟ
krʉ̂ʉang-jàai-fai

bộ nguồn điện

Hạng#88460
กระเช้าไฟฟ้า
grà-cháo-fai-fáa

cáp treo; khoang cáp treo

Hạng#88461
หินเทียม
hǐn-tiiam

đá nhân tạo

Hạng#88462
ไอราวต
ai-raa-wót

Airavata; voi thần thoại của thần Indra

Hạng#88463
ก้อนซุป
gɔ̂ɔn-súp

viên nước dùng

Hạng#88464
สวยหยดย้อย
sǔuai-yòt-yɔ́ɔi

đẹp tuyệt trần; đẹp lộng lẫy

Hạng#88465
ตกรวง
dtòk-ruuang

trổ bông (lúa)

Hạng#88466
สายดับเพลิง
sǎai-dàp-pləəng

vòi chữa cháy

Hạng#88467
ขนลุกซู่
kǒn-lúk-sûu

nổi da gà; dựng lông

Hạng#88468
ออนโทโลยี
ɔɔn-too-loo-yii

bản thể luận; nghiên cứu về tồn tại

Hạng#88469
การหักกลบ
gaan-hàk-glòp

bù trừ; cấn trừ công nợ

Hạng#88470
ร็อกเกอร์
rɔ́k-gə̂ə

nhạc sĩ rock; ca sĩ rock

Hạng#88471
ขาร็อก
kǎa-rɔ́k

dân rock; người mê nhạc rock (thân mật)

Hạng#88472
ปลื้มปริ่ม
bplʉ̂ʉm-bprìm

vui sướng tràn trề; hân hoan

Hạng#88473
ความไม่มั่นคงทางอาหาร
kwaam-mâi-mân-kong-taang-aa-hǎan

mất an ninh lương thực

Hạng#88474
ทุจริตใจ
tút-jà-rìt-jai

có ý đồ gian dối

Hạng#88475
สมณวัตร
sà-má-ná-wát

bổn phận và phép tắc tu hành (trang trọng)

Hạng#88476
โคแอกเชียล
koo-ɛ̀ɛk-chiian

cáp đồng trục

Hạng#88477
แรงต้านทานอากาศ
rɛɛng-dtâan-taan-aa-gàat

lực cản không khí; lực cản khí động

Hạng#88478
ความผลีผลาม
kwaam-plǐi-plǎam

sự hấp tấp; sự vội vàng bốc đồng

Hạng#88479
หมอไสยศาสตร์
mɔ̌ɔ-sǎi-yá-sàat

thầy pháp; thầy phù thủy

Hạng#88480
ตัวแปรอิสระ
dtuua-bprɛɛ-ìt-sà-rà

biến độc lập

Hạng#88481
ปฏิกิริยารีดักชัน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-rii-dàk-chân

phản ứng khử

Hạng#88482
ผู้ใช้ทาง
pûu-chái-taang

người tham gia giao thông đường bộ

Hạng#88483
กรอกหู
grɔ̀ɔk-hǔu

nói đi nói lại với ai

Hạng#88484
การถ่ายละอองเรณู
gaan-tàai-lá-ɔɔng-ree-nuu

sự thụ phấn

Hạng#88485
แบตเตอรี่ทุติยภูมิ
bɛ̀t-dtəə-rîi-tú-dtì-yá-puum

pin thứ cấp; pin sạc

Hạng#88486
แบตเตอรี่ปฐมภูมิ
bɛ̀t-dtəə-rîi-bpà-tǒm-má-puum

pin sơ cấp; pin không sạc

Hạng#88487
หมากสง
màak-sǒng

quả cau chín hoàn toàn

Hạng#88488
ขุดทอง
kùt-tɔɔng

đào vàng; khai thác vàng

Hạng#88489
สหัชญาณ
sà-hàt-chá-yaan

trực giác (trang trọng)

Hạng#88490
สืบทราบ
sʉ̀ʉp-sâap

biết được qua điều tra (trang trọng)

Hạng#88491
หอยโข่งอเมริกา
hɔ̌ɔi-kòong-à-mee-rí-gaa

ốc bươu vàng

Hạng#88492
วาล์วแม่เหล็กไฟฟ้า
waao-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

van điện từ

Hạng#88493
การฟื้นฟูเมจิ
gaan-fʉ́ʉn-fuu-mee-jì

Minh Trị Duy tân

Hạng#88494
กระดาษของขวัญ
grà-dàat-kɔ̌ɔng-kwǎn

giấy gói quà

Hạng#88495
ไทชิ
tai-chí

thái cực quyền

Hạng#88496
ลิ้นไบคัสปิด
lín-bai-kát-bpìt

van hai lá

Hạng#88497
ลิ้นสองแฉก
lín-sɔ̌ɔng-chɛ̀ɛk

van hai lá

Hạng#88498
การฝาน
gaan-fǎan

thái lát mỏng

Hạng#88499
ไฮโดรเจนคาร์บอเนต
hai-droo-jeen-kaa-bɔɔ-nèet

hiđrocacbonat; bicacbonat

Hạng#88500
การแพทย์แผนใหม่
gaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-mài

y học hiện đại; y học chính thống