โมดูลประมวลผล(moh-duun bprà-muuan pŏn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
mô-đun tính toán (phần cứng)
một đơn vị phần cứng có thể tháo rời hoặc cắm vào, chứa bộ xử lý và mạch điện liên quan để làm lõi tính toán trong một hệ thống lớn hơn
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1kệ đi; đừng bận tâm2thật; biết bao (cảm thán)3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thợ-; kỹ thuật (tiền tố)5có xu hướng; hay (làm gì đó)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangถอดtòtถอดtòt1tháo rời; rã ra2nhổ; rút ra3giải mã4cởi; tháo5dịch thuật; chuyển ngữ; phiên âmโมดูลประมวลผลmoh-duun bprà-muuan pŏnโมดูลประมวลผลmoh-duun bprà-muuan pŏn1mô-đun tính toán (phần cứng)2mô-đun xử lý (phần mềm)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)เก่าgàoเก่าgào1cũ; trước đây2lỗi thời; lạc hậu3cũ; không còn mớiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เปลี่ยนตัวbplìian dtuuaเปลี่ยนตัวbplìian dtuuathay người; thay thế ai đóใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Kỹ thuật viên đang tháo mô-đun xử lý cũ để thay thế bằng một mô-đun mới.
2Danh từB2
mô-đun xử lý (phần mềm)
một thành phần phần mềm chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu hoặc tính toán cụ thể trong một chương trình hoặc hệ thống lớn hơn
Ví dụ
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1chương trình máy tính; phần mềm; ứng dụng2lịch trình; chương trình3lập trình; lên lịchนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)โมดูลประมวลผลmoh-duun bprà-muuan pŏnโมดูลประมวลผลmoh-duun bprà-muuan pŏn1mô-đun tính toán (phần cứng)2mô-đun xử lý (phần mềm)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1mỗi; từng (xét riêng biệt)2mỗi người; mỗi vậtอันanอันan1mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)2vật; thứ (trang trọng/từ cổ)3lượng từ cho vật nhỏ/trừu tượng; cái; chiếc; món4đó; kia (đại từ/từ hạn định chỉ định, trang trọng/thơ ca)ก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaikhác nhau; thay đổi
Chương trình này có một vài mô-đun xử lý; mỗi mô-đun thực hiện một nhiệm vụ khác nhau.