เดรสสีมินต์(drés sĕe mín)

Ý nghĩa

1Danh từA2

váy màu xanh bạc hà

một chiếc váy màu xanh bạc hà (tông màu xanh ngọc nhạt, giống như lá bạc hà)

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiเดรสสีมินต์drés sĕe mínเดรสสีมินต์drés sĕe mínváy màu xanh bạc hàหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một... nào đó; một... cụ thể2một; một người hoặc vật3một (số)4đầu tiên; hàng đầu; số mộtตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)
Tôi có một chiếc váy màu xanh bạc hà.
Thêm 3 ví dụ
เธอterเพิ่งpêrngซื้อséuเดรสสีมินต์drés sĕe mínมาใหม่maa mài
Cô ấy vừa mới mua một chiếc váy màu xanh bạc hà mới.
ฉันchănจะjàใส่sàiเดรสสีมินต์drés sĕe mínไปbpaiงานวันเกิดngaan wan gèrtเพื่อนpêuuan
Tôi sẽ mặc một chiếc váy màu xanh bạc hà đến tiệc sinh nhật của bạn tôi.
เดรสสีมินต์drés sĕe mínตัวนั้นdtuua nánดูdooเหมาะกับmòr gàpเธอterมากmâakเลยloieมันmanขับkàpสีผิวsĕe pĭuให้ดูhâi dooสว่างsà-wàangขึ้นkêun
Chiếc váy màu xanh bạc hà đó trông rất hợp với bạn; nó làm cho tông da của bạn trông sáng hơn.

Phân tích từ

เดรสdrésเดรสdrésváy liền thân (đầm)Phần 1
+
สีมินต์sĕe mínสีมินต์sĕe mínxanh bạc hà; màu bạc hàPhần 2
เดรสสีมินต์drés sĕe mínเดรสสีมินต์drés sĕe mínváy màu xanh bạc hà