เจ้ามือ(jâo meu)

Ý nghĩa

1Danh từB1

nhà cái (trong cờ bạc)

người hoặc bên điều hành một trò chơi cờ bạc, nhận tiền cược và trả tiền thắng cược

Ví dụ

งานบุญngaan bun เมื่อคืนmêuua keun มีmee วงwong ไพ่pâi แต่dtàe เจ้ามือjâo meu โดนตำรวจdohn dtam-rùuat จับjàp

Tại lễ hội làm công đức tối qua đã có một sòng bài, nhưng nhà cái đã bị bắt.

2Danh từB2

nhà cái; người ghi cá cược

người đặt tỷ lệ cược và nhận tiền cược cho các sự kiện

Ví dụ

เขาkăo เปิดbpèrt เว็บwép กีฬาgee-laa และláe ทำหน้าที่tam nâa-têe เป็นเจ้าbpen jâo มือmeuu รับráp แทงtaeng ผลpŏn ฟุตบอลfút bon จากjàak ลูกค้าlûuk-káa

Anh ấy điều hành một trang web thể thao và đóng vai trò là nhà cái, nhận các khoản đặt cược bóng đá từ khách hàng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

หัวโต๊ะhŭua dtó

vị trí đầu bàn (chỗ ngồi)
người chủ trì/chủ tọa
nhà cái/người chia bài (cờ bạc)

โต๊ะdtó

bàn
bàn làm việc

Phân tích từ

เจ้าjâoPhần 1

+

มือmeuuPhần 2

เจ้ามือjâo meu