ภาระผูกพัน

paa-rá pòok pan

Ý nghĩa

1Danh từB2

nghĩa vụ; cam kết; trách nhiệm

một nghĩa vụ hoặc trách nhiệm mà một người bắt buộc phải hoàn thành, thường là qua lời hứa, hợp đồng, luật pháp hoặc các mối quan hệ

Ví dụ

การเป็นgaan bpenพ่อแม่pôr mâeมาพร้อมกับmaa próm gàpภาระผูกพันpaa-rá pòok panในการnai gaanดูแลdoo laeลูกlôokให้ดีhâi deeที่สุดtêe sùt

Làm cha mẹ đi kèm với trách nhiệm phải chăm sóc con cái một cách tốt nhất.

2Danh từC1

nghĩa vụ (pháp lý/tài chính)

một trách nhiệm có tính ràng buộc pháp lý phải thực hiện, thanh toán hoặc chuyển giao một thứ gì đó; một gánh nặng pháp lý

Ví dụ

การgaanเซ็นสัญญาsen săn-yaaเงินกู้ngern gôoสร้างsâangภาระผูกพันpaa-rá pòok panทางกฎหมายtaang gòt-măaiให้hâiเขาkăoต้องdtôngจ่ายเงินjàai ngernคืนkeunทุกtúkเดือนdeuuan

Việc ký kết hợp đồng vay vốn tạo ra nghĩa vụ pháp lý buộc anh ấy phải thực hiện việc trả nợ hàng tháng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พันธะpan-tá

nghĩa vụ; sự cam kết
mối ràng buộc; sự liên kết
liên kết hóa học

ข้อผูกมัดkô pòok mát

sự cam kết; nghĩa vụ; điều kiện ràng buộc

ความรับผิดkwaam ráp pìt

trách nhiệm pháp lý; trách nhiệm (với một lỗi lầm)

ข้อผูกพันkôr pòok pan

cam kết; nghĩa vụ

พันธกรณีpan-tá-gà-rá-nee

nghĩa vụ pháp lý/hợp đồng
nghĩa vụ quốc tế

Phân tích từ

ภาระpaa-ráPhần 1

ผูกพันpòok panPhần 2

ภาระผูกพันpaa-rá pòok pan