พืดทราย(pêut saai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
dải cát; doi cát kéo dài
Một dải hoặc vùng cát trải dài liên tục.
Ví dụ
เวลาway-laaเวลาway-laa1loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốc2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4thời gianไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpทะเลทรายtá-lay saaiทะเลทรายtá-lay saaisa mạc (vùng khô cằn)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)เห็นhĕnเห็นhĕn1coi như; xem là2nhìn thấy3chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)4nghĩ; cho rằngพืดทรายpêut saaiพืดทรายpêut saaidải cát; doi cát kéo dàiที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamnơi xinh đẹp; thắng cảnhและláeและláevà (liên từ kết hợp)กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàirộng lớn; bao la
Khi chúng ta đi du lịch đến sa mạc, chúng ta sẽ thấy những dải cát tuyệt đẹp và rộng lớn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พืดทรายpêut saaiเกิดจากgèrt jàakการที่gaan têeลมlomพัดpátทรายsaaiมารวมกันmaa ruam ganเป็นแนวbpen naeoยาวyaao
Các dải cát được hình thành do gió thổi cát lại với nhau thành một đường dài.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngกระแสลมgrà-săae lomทำให้tam hâiรูปร่างrôop râangของkŏngพืดทรายpêut saaiในnaiทะเลทรายซาฮาร่าtá-lay saai saa-haa-râaเปลี่ยนไปbplìian bpaiอย่างช้าๆyàang cháa cháaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Sự thay đổi của các dòng gió khiến hình dạng của các dải cát ở sa mạc Sahara thay đổi chậm rãi mọi lúc.
นักnákธรณีวิทยาศึกษาto-rá-nee-wít-tá-yaa sèuk-săaการเคลื่อนตัวgaan klêuuan-dtuuaของkŏngพืดทรายpêut saaiเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiรูปแบบrôop bàepของkŏngลมlomในอดีตnai à-dèetและláeคาดการณ์kâat gaanการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngทะเลทรายtá-lay saai
Các nhà địa chất nghiên cứu sự di chuyển của các dải cát để hiểu các quy luật gió trong quá khứ và dự đoán sự mở rộng của sa mạc.