คณนา

ká-ná-naa

Ý nghĩa

1Động từC1

đếm; tính toán

đếm, tính toán hoặc liệt kê (thường dùng trong văn cảnh trang trọng, thơ ca hoặc văn học)

Ví dụ

พระคุณprá-kunพระคุณprá-kun1ân huệ; công ơn (kính ngữ)2ngài; đức thầy (tôn kính)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaบิดามารดาbì-daa-maan-daaบิดามารดาbì-daa-maan-daacha mẹ; phụ huynhนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhยิ่งใหญ่yîng-yàiยิ่งใหญ่yîng-yàihoành tráng; nguy nga; quy mô hoặc tầm quan trọng lớnและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)มากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1nhiều; vô số; dồi dào2rất nhiều; đáng kểเหลือlʉ̌ʉaเหลือlʉ̌ʉa1còn lại; sót lại2vẫn còn; còn lại3còn dư; dư ra4vượt quá; nhiều hơnคณนาká-ná-naaคณนาká-ná-naađếm; tính toán
Công ơn của cha mẹ thật lớn lao và nhiều không kể xiết.
Thêm 3 ví dụ
ความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiจากjàakภัยพิบัติทางธรรมชาติpai-pí-bàt-taang-tam-má-châatในnaiครั้งนี้kráng-níiมีmiiมากมายmâak-maaiเหลือlʉ̌ʉaจะjàคณนาká-ná-naa
Thiệt hại từ thảm họa thiên nhiên lần này là rất lớn và không thể tính toán hết được.
ทรัพยากรธรรมชาติsáp-pá-yaa-gɔɔn-tam-má-châatในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiป่าอนุรักษ์bpàa-à-nú-rákแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีคุณค่าmii-kun-kâaอเนกอนันต์à-nèek-à-nanสุดsùtจะjàคณนาká-ná-naa
Tài nguyên thiên nhiên trong khu rừng bảo tồn này có giá trị vô hạn, không thể liệt kê hết được.
ดวงดาวduuang-daaoบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaในnaiคืนเดือนมืดkʉʉn-dʉʉan-mʉ̂ʉtมีmiiจำนวนมหาศาลjam-nuuan-má-hǎa-sǎanเกินกว่าgəən-gwàaที่tîiมนุษย์má-nútจะjàคณนาká-ná-naaได้dâai
Các vì sao trên bầu trời vào đêm không trăng nhiều đến mức vượt quá khả năng đếm của con người.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao คณนา đọc là คะ-นะ-นา?

ká-ná-naa

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

ká

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan