การเข้าทำงาน(gaan kâo tam ngaan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bắt đầu công việc; bắt đầu làm việc
hành động bắt đầu một công việc mới tại một công ty hoặc tổ chức; việc bắt đầu làm việc
Ví dụ
วันwanวันwan1ban ngày; ánh sáng ban ngày2lượng từ: ngày3ngàyเข้าทำงานkâo tam ngaanเข้าทำงานkâo tam ngaan1bắt đầu công việc mới; nhận việc2đi làm; bắt đầu làm việc (trong ngày)วันแรกwan râekวันแรกwan râek1ngày đầu; ngày đầu tiên2vào ngày đầu tiênของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiคือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janthứ Haiหน้าnâaหน้าnâa1mùa; thời điểm trong năm2ở phía trước; đằng trước3trang4tiếp theo; sắp tới5khuôn mặt6mặt trước; phía trước
Ngày đi làm đầu tiên của tôi là thứ Hai tới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Trước khi bắt đầu làm việc, bạn cần ký hợp đồng lao động.
บริษัทbò-rí-sàtจะมีjà meeการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâyt3วันwanหลังจากlăng jàakการเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanของkŏngพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiทุกคนtúk kon
Công ty sẽ có buổi định hướng kéo dài 3 ngày sau khi tất cả nhân viên mới bắt đầu làm việc.
วันที่wan tîiการเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanในตำแหน่งnai dtam-nàengผู้จัดการpôo jàt gaanอาวุโสaa-wú-sŏhของเขาkŏng kăoถูกtòokบันทึกไว้ban-túek wáiอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanในnaiเอกสารèk-gà-săanของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Ngày bắt đầu làm việc của ông ấy với tư cách là quản lý cấp cao được ghi nhận chính thức trong các tài liệu của công ty.
Phân tích từ
+
การเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanการเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanbắt đầu công việc; bắt đầu làm việc