กฎหมายบ้านเมือง(gòt-măai bâan-meuuang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
luật nhà nước; luật pháp quốc gia
Luật pháp của nhà nước (trái ngược với luật tôn giáo hoặc luật tu viện); luật lệ quốc gia quản lý một đất nước hay xã hội.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1tuân thủ; làm theo mẫu2làm theo; tuân theo; vâng lời3bắt chước; làm theoกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangluật nhà nước; luật pháp quốc gia
Tất cả chúng ta đều phải tuân thủ luật pháp quốc gia.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ไม่ว่าmâi wâaคุณkunจะjàเป็นใครbpen kraiคุณkunก็gâwต้องdtôngอยู่ภายใต้yòo paai dtâiกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangเหมือนกันmĕuuan gan
Bất kể bạn là ai, bạn đều phải tuân thủ luật pháp quốc gia giống như mọi người khác.
การรู้gaan róoกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangเบื้องต้นbêuuang dtônเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpพลเมืองดีpon-lá-meuuang dee
Hiểu biết luật pháp cơ bản của nhà nước là điều cần thiết đối với một công dân tốt.
รัฐบาลrát-tà-baanมีหน้าที่mee nâa têeบังคับใช้bang-káp cháiกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiของkŏngสังคมsăng-kom
Chính phủ có nhiệm vụ thực thi luật pháp quốc gia để duy trì trật tự và hòa bình xã hội.
Từ liên quan
Phân tích từ
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1luật; đạo luật2luật pháp; hệ thống pháp luật3bộ luật; hệ thống luậtPhần 1
+
กฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangกฎหมายบ้านเมืองgòt-măai bâan-meuuangluật nhà nước; luật pháp quốc gia