Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#68801
สั่งสมกุศลกรรม
sàng sŏm gù-sŏn gam

накапливать хорошую карму; накапливать заслуги

Место#68802
เป็นภพซ้อนภพ
bpen-póp-sɔ́ɔn-póp

быть миром внутри мира (вложенные миры)

Место#68803
โมแลล
moo-lɛɛn

моляльный

Место#68804
ขับโฟล์คลิฟท์
kàp-foo-líp

управлять/водить вилочный погрузчик

Место#68805
กิ๊บปากเป็ด
gíp-bpàak-bpèt

заколка-уточка; зажим для разделения волос

Место#68806
การผูกพัทธสีมา
gaan-pùuk-pát-tá-sǐi-maa

(церемония) освящения границы сима

Место#68807
สภาพอากาศแล้ง
sà-pâap-aa-gàat-lɛ́ɛng

сухая погода; засушливые условия

Место#68808
ฤทธิ์อุ่น
rít-ùn

согревающее свойство (трав/продуктов)

Место#68809
ลูกพร้าว
lûuk-práao

кокос (плод)

Место#68810
พาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด
pao-wə̂ə-fɔɔ-wə̂ət

тяжелый форвард (баскетбольная позиция)

Место#68811
โลหะโซเดียม
loo-hà-soo-dîiam

металлический натрий (Na)

Место#68812
การครองสมณเพศ
gaan krong să-má-ná-pâyt

монашеская жизнь; монашество

Место#68813
แจมดนตรี
jɛɛm-don-dtrii

джемовать (о музыке); участвовать в джеме

Место#68814
ความมุมานะบากบั่น
kwaam-mú-maa-ná-bàak-bàn

упорство; настойчивость

Место#68815
เครื่องจ่ายเงินอัตโนมัติ
krʉ̂ʉang-jàai-ngən-àt-dtà-noo-mát

банкомат; АТМ

Место#68816
ดาราคติ
daa-raa-ká-dtì

сидерическое исчисление

Место#68817
ทอพอโลยี
tɔɔ-pɔɔ-loo-yii

топология сети/системы

Место#68818
พระปัญญาจักษุ
prá-bpan-yaa-jàk-sù

око мудрости (будд./королевский почтительный термин)

Место#68819
ดะนีดิน
dà-nii-din

Данидин

Место#68820
น้ำคั้นใบย่านาง
náam-kán-bai-yâa-naang

экстракт листьев янанга; сок янанга

Место#68821
การพลัดตกหกล้ม
gaan-plát-dtòk-hòk-lóm

поскальзывания, спотыкания и падения

Место#68822
เชิงลามกอนาจาร
chəəng-laa-mók-à-naa-jaan

непристойный; порнографический

Место#68823
เทศบาลเมืองจันทบุรี
têet-sà-baan-mʉʉang-jan-tá-bù-rii

муниципалитет города Чантхабури

Место#68824
อารมณ์นิยม
aa-rom-ní-yom

эмотивизм; эмоционализм

Место#68825
การเสื่อมอำนาจ
gaan-sʉ̀ʉam-am-nâat

упадок власти

Место#68826
การรีบาลานซ์
gaan-rii-baa-laan

ребалансировка (финансы)

Место#68827
ความเลื่องลือ
kwaam-lʉ̂ʉang-lʉʉ

известность; широкая слава

Место#68828
วงการสตาร์ทอัพ
wong-gaan-sà-dtàat-àp

индустрия стартапов; сфера стартапов

Место#68829
การประสิทธิ์ประสาท
gaan bprà-sìt-tí-bprà-sàat

дарование; присуждение; предоставление

Место#68830
วงการศิลปะร่วมสมัย
wong-gaan-sǐn-lá-bpà-rûuam-sà-mǎi

сцена современного искусства; мир современного искусства

Место#68831
โพสต์ฮาร์ดคอร์
póot-háat-kɔɔ

пост-хардкор

Место#68832
ความเอิกเกริก
kwaam-ə̀ək-gà-rə̀ək

помпа; великолепие; показная роскошь

Место#68833
ซินนามอนโรล
sin-naa-mɔɔn-roon

булочка с корицей

Место#68834
ยำถั่วพลูกุ้งสด
yam-tùua-pluu-gûng-sòt

острый салат из крылатых бобов со свежими креветками

Место#68835
การเห่เรือ
gaan-hèe-rʉʉa

исполнение лодочных песнопений

Место#68836
ที่ป้องกันหน้า
tîi-bpɔ̂ng-gan-nâa

защитный экран для лица; визор; защитная маска

Место#68837
อกาเว่
à-gaa-wêe

агава (растение)

Место#68838
พอโลเนียม
pɔɔ-loo-niiam

полоний

Место#68839
หัวเราะหยัน
hǔua-rɔ́-yǎn

насмешливо смеяться; насмехаться

Место#68840
นักชาติพันธุ์
nák châat pan

этнолог / этнограф

Место#68841
ปรับสมดุลแสง
bpràp-sǒm-dun-sɛ̌ɛng

настраивать баланс белого

Место#68842
ไฟโบรบลาสต์
fai-bròop-lâat

фибробласт

Место#68843
ฟีลวิน
feen-win

ощущение победы; хорошая атмосфера

Место#68844
อนุรักษ์เสือโคร่ง
à-nú-rák-sʉ̌ʉa-krôong

охранять тигров

Место#68845
วอดก้าเพียว
wɔ̂ɔt-gâa-piiao

водка в чистом виде

Место#68846
หน่วยทางสังคม
nùuai-taang-sǎng-kom

социальная единица

Место#68847
จัญไร
jan-rai

проклятый; порочный; презренный

Место#68848
สงป.
sŏng-bpò

Бюджетное бюро

Место#68849
เครื่องวัดมุม
krʉ̂ʉang-wát-mum

транспортир; угломер

Место#68850
หนังนัวร์
nǎng-nuua

фильм-нуар

Место#68851
สมุดสะสมสติกเกอร์
sà-mùt-sà-sǒm-sà-dtík-gə̂ə

альбом для коллекционирования наклеек

Место#68852
ปุ่มสเปซบาร์
bpùm-sà-bpèet-baa

пробел; клавиша пробела

Место#68853
ปุ่มเว้นวรรค
bpùm-wén-wák

пробел; клавиша пробела

Место#68854
ตัวเต็งร่วม
dtuua-dteng-rûuam

софаворит

Место#68855
กล่องจดหมายขยะ
glɔ̀ng-jòt-mǎai-kà-yà

папка «Спам»; ящик для спама

Место#68856
คัมภีร์พิชัยสงคราม
kam-pii-pí-chai-sǒng-kraam

трактат по военной стратегии; военное руководство

Место#68857
นกเค้าแคระ
nók-káo-krɛ́

воротничковый сычик

Место#68858
ศัพท์ราชการ
sàp-râat-chá-gaan

официальная терминология; канцелярит

Место#68859
เมแทบอลิก
mee-tɛ̂ɛp-à-lìk

метаболический

Место#68860
เลขฝรั่ง
lêek-fà-ràng

арабская цифра; западная цифра

Место#68861
ไอราวัณ
ai-raa-wan

Айравата; Эраван

Место#68862
ความรู้พื้นบ้าน
kwaam-rúu-pʉ́ʉn-bâan

традиционные знания; народные знания

Место#68863
รอบการเรียกเก็บเงิน
rɔ̂ɔp-gaan-rîiak-gèp-ngən

расчетный период

Место#68864
ระยะหน่วง
rá-yá-nùuang

время задержки; латентность; запаздывание

Место#68865
เสียงอัลโต
sǐiang-an-dtoo

альт

Место#68866
รถสปอร์ตอเนกประสงค์
rót-sà-bpɔ̀ɔt-à-nèek-bprà-sǒng

спортивно-утилитарный автомобиль; внедорожник (SUV)

Место#68867
หมัดสวิง
màt-sà-wǐng

размашистый удар; свинг

Место#68868
สนธิสัญญามิตรภาพ
sǒn-tí-sǎn-yaa-mít-dtrà-pâap

договор о дружбе

Место#68869
โลหะผสมทองแดง
loo-hà-pà-sǒm-tɔɔng-dɛɛng

медный сплав

Место#68870
ห้องทรีตเมนต์
hɔ̂ɔng-trîit-meen

процедурный кабинет

Место#68871
จุลชีพก่อโรค
jun-lá-chîip-gɔ̀ɔ-rôok

патоген

Место#68872
ฉนวนพียูโฟม
chà-nǔuan-pii-yuu-foom

пенополиуретановая изоляция; ПУ-изоляция

Место#68873
วิหารประธาน
wí-hǎan-bprà-taan

главное святилище; главный зал

Место#68874
เขตมิสซัง
kèet-mít-sang

епархия; район католической миссии

Место#68875
ไอโซโพรพานอล
ai-soh-proh-paa-non

изопропанол

Место#68876
พู้นน่ะ
púun-nâ

вон там; вдали

Место#68877
การประสมประสาน
gaan-bprà-sǒm-bprà-sǎan

объединение; интеграция

Место#68878
ศัลยกรรมเสริมสวย
sǎn-yá-gam-sə̌əm-sǔuai

косметическая хирургия; пластическая хирургия

Место#68879
เครือข่ายประสาทเทียม
krʉʉa-kàai-bprà-sàat-tiiam

искусственная нейронная сеть; ИНС

Место#68880
บัตรลงคะแนนเสียง
bàt-long-ká-nɛɛn-sǐiang

избирательный бюллетень

Место#68881
การห้อมล้อม
gaan-hɔ̂ɔm-lɔ́ɔm

окружение; скопление вокруг

Место#68882
ศรเพลิง
sɔ̌ɔn-pləəng

огненная стрела; пылающая стрела

Место#68883
กลุ่มดาวเต่า
glùm-daao-dtào

Орион (созвездие)

Место#68884
ฟิสิกส์คลาสสิก
fí-sìk-klâat-sìk

классическая физика

Место#68885
สารละลายเคมี
sǎan-lá-laai-kee-mii

химический раствор

Место#68886
ผู้ให้ถ้อยคำ
pûu-hâi-tɔ̂ɔi-kam

свидетель; лицо, дающее показания

Место#68887
เกรตบริเตน
grèt-bò-rí-dten

Великобритания

Место#68888
แบรนด์ส่วนบุคคล
brɛɛn-sùuan-bùk-kon

личный бренд

Место#68889
เครื่องซีร็อกซ์
krʉ̂ʉang-sii-rɔ́k

копировальный аппарат; ксерокс

Место#68890
มนุษย์แคระ
má-nút-krɛ́

гном; карлик

Место#68891
น่าใจหายใจคว่ำ
nâa-jai-hǎai-jai-kwâm

ужасающий; тревожный; заставляющий сердце замирать

Место#68892
ระบมใน
rá-bom-nai

болеть внутри; испытывать внутреннюю боль

Место#68893
นักเทเบิลเทนนิส
nák-tee-bəən-teen-nít

игрок в настольный теннис; пинг-понгист

Место#68894
อาหารเช้าควบเที่ยง
aa-hǎan-cháao-kûuap-tîiang

бранч

Место#68895
สาธารณรัฐซานมารีโน
sǎa-taa-rá-ná-rát-saan-maa-rii-noo

Республика Сан-Марино

Место#68896
โมเดลสี
moo-del-sǐi

цветовая модель

Место#68897
ถุงมือยางพารา
tǔng-mʉʉ-yaang-paa-raa

резиновые перчатки; латексные перчатки

Место#68898
เนื้อเทนเดอร์ลอยน์
nʉ́ʉa-teen-dəə-lɔɔi

вырезка

Место#68899
ตลาดเงินกู้
dtà-làat-ngən-gûu

рынок ссудных капиталов; кредитный рынок

Место#68900
ลวดทังสเตน
lûuat-tang-sà-dteen

вольфрамовая проволока