Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
Эйфелева башня
лиана янанг
велосипед с фиксированной передачей; фикс
пустыня Сахара
Нейпьидо
фонд SUPPORT; фонд Силапачип
розовое золото
медно-красный; цвет розового золота
умственная нечистота; духовная скверна
кристаллизоваться; образовывать кристаллы
скрываться из виду; заходить (о светилах)
говорящая книга; аудиокнига
быть сытым по горло [кем-л./чем-л.]; смертельно устать от [кого-л./чего-л.]
мейнстримное кино; массовый фильм
бумажник; кошелек
распродавать остатки
автономный регион; самоуправляемая территория
легированная сталь
вибрато
клемма заземления
цельнозерновой хлеб
лук и арбалет
силиконовое масло
бесполетная зона
траволатор; пассажирский конвейер; бегущая дорожка
фигурист; конькобежец
CRM (управление взаимоотношениями с клиентами)
стабилизатор
стендовая стрельба
эдамаме
измельчать в порошок; превращать в пыль
ленивец
цветок кассии трубчатой
печатная плата
государственная казна; государственное казначейство
красный паук
потерявшийся человек; отставший человек
слабеть; угасать
базовый лагерь
король; монарх
духовой оркестр
карбид кальция
сульфат меди; медный купорос
экстра вирджин; первого холодного отжима
делать тиснение фольгой
хи-квадрат
Tops Daily (магазин у дома)
крепкое телосложение; плотная фигура
Ват Банг Кео
двадцать четыре
богиня; женское божество
серебряная табличка с титулом
Амадей
точные цвета; достоверная цветопередача
контргайка
два подноса на ножке; два подноса для подношений
воодушевлять; будоражить; пробуждать (чувства)
естественная или инстинктивная реакция
ИИ-модель
страноведение
осматривать брюшную полость; осмотр живота
чокер (ожерелье)
надрезать по линии; делать разрез поверх
популяция оленей
ионизировать
кукла театра теней
привязывать клиентов; удерживать клиентов (принудительно)
звуки прихлёбывания или шумного втягивания воздуха
молниеносно распространяться (о слухах/новостях)
запоминать формулу; заучивать формулы
узнавать о своих корнях/происхождении; наследие
обзорный контент
нефтяное дизельное топливо
тихий и пустой
сидящий по фигуре в области груди
неожиданно показать класс; блеснуть мастерством
сохранять жизнь; оставаться в живых
общая граница
ручной лук (небольшой лук)
сушить табак; ферментировать табак
икебана; японское искусство аранжировки цветов
Меркель (фамилия; особ. Ангела Меркель)
количество строк/отрезков текста
готовить сложные блюда
собирать громкоговоритель
ловить сачком
тихий вечер; безмолвные сумерки
зрачок (глаза)
внезапно сломаться; выйти из строя
поставить лайк и поделиться (в соцсетях)
оценивать страховые взносы
модальный диалог; модальное окно
[глаг.] образовать щель; создать возможность
антилопа гну; гну
он/она/они говорит/говорят
окислительно-восстановительная реакция
божья коровка
в самый раз; умеренно; в равновесии
компоновка визуальных элементов; композиция (искусство/дизайн/фото)
крепость алкоголя; градус