แหล่งอาศัย(làeng aa-săi)

Значения

1СуществительноеB1

среда обитания

Естественное место или среда, в которой живет животное или растение; среда обитания.

Примеры

ป่าbpàaป่าbpàa1дикий; неодомашненный; невозделанный2лес; лесной массив3дикая природа; глушьเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяแหล่งอาศัยlàeng aa-săiแหล่งอาศัยlàeng aa-săiсреда обитанияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиเสือsĕuuaเสือsĕuua1тигр2грозный человек (в переносном смысле)และláeและláeи (сочинительный союз)กวางgwaangกวางgwaangолень
Лес является средой обитания тигров и оленей.
Еще 3 примеров
ป่าชายเลนbpàa chaai laynเป็นbpenแหล่งอาศัยlàeng aa-săiและláeอนุบาลสัตว์à-nú-baan sàtน้ำnáamวัยอ่อนwai ònที่สำคัญtêe săm-kanมากmâak
Мангровые леса являются очень важной средой обитания и питомником для молоди водных животных.
การสร้างgaan sâangถนนtà-nŏnผ่านpàanป่าbpàaเป็นbpenการทำลายgaan tam-laaiแหล่งอาศัยlàeng aa-săiของkŏngสัตว์ป่าsàt bpàaจำนวนมากjam-nuuan mâak
Строительство дороги через лес разрушает среду обитания многих диких животных.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòแหล่งอาศัยlàeng aa-săiตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatของkŏngหมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhk
Изменение климата серьезно влияет на естественную среду обитания белых медведей.

Связанные слова

Разбор слова

แหล่งlàengแหล่งlàeng1источник; происхождение2место/район, известный чем-либо3источник; информаторЧасть 1
+
อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1посредством; на основании (официально)2жить; проживать; останавливаться3полагаться на; зависеть от; использоватьЧасть 2
แหล่งอาศัยlàeng aa-săiแหล่งอาศัยlàeng aa-săiсреда обитания