ถิ่นที่อยู่
tìn têe yòo
Значения
1СуществительноеB1
место жительства; жилище
Место, где живет человек или сообщество; место жительства или проживания.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять3менять; делать пересадку (об одежде, транспорте и т. д.)ถิ่นที่อยู่tìn têe yòoถิ่นที่อยู่tìn têe yòo1место жительства; жилище2среда обитания; ареалบ่อยbòiบ่อยbòiчастоเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanрабочие вопросы; деловые вопросы
Он часто меняет место жительства из-за работы.
2СуществительноеB2
среда обитания; ареал
Естественная среда обитания животного, растения или другого организма.
Примеры
ป่าชายเลนbpàa chaai laynป่าชายเลนbpàa chaai laynмангровый лесเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ถิ่นที่อยู่tìn têe yòoถิ่นที่อยู่tìn têe yòo1место жительства; жилище2среда обитания; ареалของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสัตว์น้ำsàt náamสัตว์น้ำsàt náamводное животное; водные животныеและláeและláeи (сочинительный союз)นกnókนกnók1птица2остаться ни с чем; быть продинамленным (сленг)3счетное слово для птиц (ตัว)นานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1разнообразный; всевозможный2различные виды...
Мангровые леса являются средой обитания для различных видов водных животных и птиц.
Связанные слова
Похожее значение
แหล่งอาศัยlàeng aa-săiแหล่งอาศัยlàeng aa-săiсреда обитания
среда обитания
ถิ่นอาศัยtìn aa-săiถิ่นอาศัยtìn aa-săi1среда обитания; ареал2место жительства; район проживания
- среда обитания; ареал
- место жительства; район проживания
แหล่งที่อยู่làeng têe yòoแหล่งที่อยู่làeng têe yòoсреда обитания
среда обитания
ที่พักอาศัยtîi-pák aa-săiที่พักอาศัยtîi-pák aa-săi1место жительства; жилище; жилье2жилье (собирательно)
- место жительства; жилище; жилье
- жилье (собирательно)
ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1место жительства; жилище2жилье; жилой фонд
- место жительства; жилище
- жилье; жилой фонд
Разбор слова
+
ถิ่นที่อยู่tìn têe yòoถิ่นที่อยู่tìn têe yòoместо жительства; жилище