ถิ่นอาศัย(tìn aa-săi)
Значения
1СуществительноеB1
место жительства; район проживания
район или местность, где живет человек или группа людей; место проживания или родная община
Примеры
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1здесь; тут2это место; текущее местоположениеคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоถิ่นอาศัยtìn aa-săiถิ่นอาศัยtìn aa-săi1среда обитания; ареал2место жительства; район проживанияของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtс рождения
Это моё родное место с самого рождения.
2СуществительноеB2
среда обитания; ареал
естественный дом или среда обитания вида
Примеры
ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1лес; лесной массив2лесное хозяйство; лесоводство3лесные ресурсы; древесинаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ถิ่นอาศัยtìn aa-săiถิ่นอาศัยtìn aa-săi1среда обитания; ареал2место жительства; район проживанияที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1важный; ключевой; решающий2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1дикое животное2дикая природаนานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1разнообразный; всевозможный2различные виды...
Лес является важной средой обитания для различных видов диких животных.
Связанные слова
Похожее значение
ถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săiถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săi1среда обитания2место жительства; жилище
- среда обитания
- место жительства; жилище
แหล่งอาศัยlàeng aa-săiแหล่งอาศัยlàeng aa-săiсреда обитания
среда обитания
ถิ่นtìnถิ่นtìn1среда обитания; ареал2родной край; родина3регион; район
- среда обитания; ареал
- родной край; родина
- регион; район
ถิ่นที่อยู่tìn têe yòoถิ่นที่อยู่tìn têe yòo1место жительства; жилище2среда обитания; ареал
- место жительства; жилище
- среда обитания; ареал
แหล่งที่อยู่làeng têe yòoแหล่งที่อยู่làeng têe yòoсреда обитания
среда обитания
Разбор слова
+
ถิ่นอาศัยtìn aa-săiถิ่นอาศัยtìn aa-săiместо жительства; район проживания