แยกสาร(yâek săan)
Значения
1ГлаголB2
разделять вещества; выделять компонент
разделять компоненты смеси или выделять определенное вещество, как правило, с использованием физических или химических методов в научном контексте.
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1проводить испытание; тестировать2проводить эксперимент; экспериментироватьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыแยกyâekแยกyâek1отдельный; обособленный2перекресток; развилка3различать; отличать4ответвляться; расходиться5отделять; разделять; делитьสารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laaiраствор (химия)เกลือgleuuaเกลือgleuua1соль (поваренная)2соль (в химии)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1покинуть; выйти; уйти из2из; от (после глагола)น้ำnáamน้ำnáam1сок; экстракт2вода3соус; бульон4жидкость; текучее вещество5жидкость организма (в сложных словах)
Студенты проводят эксперимент по отделению солевого раствора от воды.
Еще 3 примеровСкрыть
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiวิธีการwí-tee-gaanกลั่นglànเพื่อpêuuaแยกสารyâek săanที่ต้องการtêe dtông gaanออกจากòk jàakของผสมkŏng pà-sŏm
Ученые используют дистилляцию для выделения нужного вещества из смеси.
ในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtยาyaaการแยกgaan yâekสารsăanให้ได้hâi dâiความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtสูงสุดsŏong sùtเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîng
В процессе производства лекарств разделение веществ для достижения максимальной чистоты является чрезвычайно важным этапом.
เทคนิคโครมาโทกราฟีtêk-ník kroh-maa-toh-graa-feeถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiเพื่อpêuuaแยกyâekสารประกอบsăan bprà-gòpอินทรีย์in-seeที่têeมีmeeโครงสร้างkrohng sâangซับซ้อนsáp són
Метод хроматографии широко используется для разделения сложных органических соединений.
Разбор слова
+
แยกสารyâek săanแยกสารyâek săanразделять вещества; выделять компонент