ศูนย์คัดแยก(sŏon kát yâek)
Значения
1СуществительноеB1
сортировочный центр
предприятие, где предметы разделяются и организуются для дальнейшей обработки или распределения (например, посылки, почта, вторсырье, медицинские образцы)
Примеры
พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1запасы; материалы; оборудование2посылка; почтовое отправлениеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1находиться в; быть расположенным в2зависеть от; оставаться на чье-либо усмотрение3находиться на (уровне); составлятьศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekсортировочный центрแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)
Моя посылка сейчас находится в сортировочном центре.
Еще 3 примеровСкрыть
ขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrnจากjàakทั่วtûuaเมืองmeuuangจะjàถูกtòokส่งไปที่sòng bpai têeศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekแห่งhàengใหม่mài
Перерабатываемые отходы со всего города будут отправляться в новый сортировочный центр.
จดหมายjòt măaiทุกtúkฉบับchà-bàpต้องdtôngผ่านpàanศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekก่อนจะgòn jàถูกtòokนำส่งnam sòngไปยังbpai yangผู้รับpôo ráp
Вся почта должна пройти через сортировочный центр перед доставкой получателю.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngระบบrá-bòpโลจิสติกส์loh-jìs-dtìksขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการทำงานgaan tam ngaanของkŏngศูนย์คัดแยกพัสดุsŏon kát yàek pát-sà-dùเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
Эффективность логистической системы во многом зависит от работы центра сортировки посылок.
Разбор слова
+
ศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekศูนย์คัดแยกsŏon kát yâekсортировочный центр