ลูกค้าแยะ(lôok káa yáe)

Значения

1СуществительноеA2

много клиентов; множество посетителей

Иметь много клиентов; используется в неформальной речи для описания высокой посещаемости.

Примеры

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеลูกค้าแยะlôok káa yáeลูกค้าแยะlôok káa yáeмного клиентов; множество посетителейจังjangจังjangтак; очень (постпозитивный усилитель степени)
В этом магазине так много покупателей.

Связанные слова

Разбор слова

ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайЧасть 1
+
แยะyáeแยะyáe1много; уйма (разговорное)2быть в большом количестве; изобиловать (разговорное)Часть 2
ลูกค้าแยะlôok káa yáeลูกค้าแยะlôok káa yáeмного клиентов; множество посетителей