ริกเตอร์(rík-dter)
Значения
1СуществительноеB1
шкала Рихтера
шкала Рихтера, используемая для определения магнитуды или силы землетрясения
Примеры
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1прошлая ночь (существительное времени)2прошлой ночью; вчера вечеромมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьแผ่นดินไหวpàen-din wăiแผ่นดินไหวpàen-din wăiземлетрясениеขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1степень; мера2до такой степени; настолько3даже; до такой степени, что4размер; габариты; величина5до такой степени; так, что6очень; крайне (сев.-тайск.)5ริกเตอร์rík-dterริกเตอร์rík-dterшкала Рихтераที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnЯпония (государство)
Прошлой ночью в Японии произошло землетрясение магнитудой 5 баллов по шкале Рихтера.
Еще 3 примеровСкрыть
กรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaรายงานraai-ngaanว่าwâaเกิดgèrtแผ่นดินไหวpàen-din wăi4.5ริกเตอร์rík-dterทางtaangภาคเหนือpâak nĕuuaของkŏngไทยtai
Метеорологический департамент сообщил, что в северном Таиланде произошло землетрясение магнитудой 4,5 по шкале Рихтера.
แผ่นดินไหวpàen-din wăiขนาดkà-nàat7ริกเตอร์rík-dterทำให้tam hâiตึกdtèukหลายแห่งlăai hàengพังทลายลงpang tá-laai longมาmaa
Землетрясение магнитудой 7 по шкале Рихтера привело к обрушению многих зданий.
แม้ว่าmáe wâaแผ่นดินไหวpàen-din wăiครั้งนี้kráng néeจะมีjà meeความรุนแรงkwaam run raengเพียงpiiang3ริกเตอร์rík-dterแต่dtàeมันmanก็gâwสร้างsâangความตื่นตระหนกkwaam dtèun dtrà-nòkให้กับhâi gàpประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai péun-têeอย่างมากyàang mâak
Хотя магнитуда этого землетрясения составила всего 3 по шкале Рихтера, оно вызвало сильную панику среди местных жителей.