ฝ่ายเยือน(fàai yeuuan)
Значения
1СуществительноеB1
команда гостей; приезжая сторона
команда гостей в спортивном матче, либо приезжая сторона или делегация в официальном контексте
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)ฝ่ายเยือนfàai yeuuanฝ่ายเยือนfàai yeuuanкоманда гостей; приезжая сторонаใส่sàiใส่sài1включать; вводить (данные, настройки)2носить; надевать3класть; добавлять4нападать; наезжать (разг.)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2сч. слово: ตัว3куртка; пальтоสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1голубой; небесно-голубой2голубой; небесно-голубой (цвет)
Сегодня команда гостей играет в синих футболках.
Еще 3 примеровСкрыть
ฝ่ายเยือนfàai yeuuanทำประตูtam bprà-dtooได้dâiในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiของkŏngการแข่งขันgaan kàeng kăn
Команда гостей забила гол на последней минуте матча.
พวกเราpûuak raoต้องdtôngเตรียมการdtriiam gaanต้อนรับdtôn rápคณะผู้แทนká-ná pôo taenจากjàakฝ่ายเยือนfàai yeuuanให้hâiดีที่สุดdee têe sùt
Мы должны подготовить самый лучший прием для делегации гостей.
ทีมเจ้าบ้านteem jâo bâanมีmeeความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapเหนือnĕuuaฝ่ายเยือนfàai yeuuanอย่างมากyàang mâakเพราะpráwได้dâiเล่นlênในnaiสนามsà-năamที่têeคุ้นเคยkún koie
Домашняя команда имеет значительное преимущество перед гостями, так как играет на знакомом стадионе.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฝ่ายเยือนfàai yeuuanฝ่ายเยือนfàai yeuuanкоманда гостей; приезжая сторона