ปิดน้ำ(bpìt nám)

Значения

1ГлаголA1

выключить воду

выключить воду; закрыть кран

Примеры

อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumне забудь(те)ปิดน้ำbpìt námปิดน้ำbpìt námвыключить водуนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица
Не забудь выключить воду.
Еще 3 примеров
ฉันchănปิดน้ำbpìt námแล้วláeo
Я уже выключил воду.
กรุณาgà-rú-naaปิดน้ำbpìt námทุกครั้งtúk krángหลังlăngล้างมือláang meuuเสร็จsèt
Пожалуйста, выключайте воду каждый раз после того, как помоете руки.
เขาkăoอาบน้ำàap náamเสร็จsètแล้วแต่láew dtàeลืมleuumปิดน้ำbpìt nám
Он принял душ, но забыл закрыть кран.

Разбор слова

ปิดbpìtปิดbpìt1скрывать; утаивать; подавлять2накрывать; запечатывать3закрытый; не работает4выключать; отключать5закрыватьЧасть 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1сок; экстракт2вода3соус; бульон4жидкость; текучее вещество5жидкость организма (в сложных словах)Часть 2
ปิดน้ำbpìt námปิดน้ำbpìt námвыключить воду