คุณพิมพ์(kun pim)

Значения

1СуществительноеA2

кхун Пим (обращение + имя)

вежливое тайское обращение «кхун» перед именем Пим; уважительный способ обращения к человеку по имени Пим или упоминания о нем

Примеры

นี่nêeนี่nêe1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)คุณพิมพ์kun pimคุณพิมพ์kun pimкхун Пим (обращение + имя)ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Это Кхун Пим.
Еще 3 примеров
พรุ่งนี้prûng-néeคุณพิมพ์kun pimจะjàมาmaaทำงานtam ngaanไหมmăiครับkráp
Придет ли Кхун Пим завтра на работу?
ผมpŏmโทรหาtoh hăaคุณพิมพ์kun pimเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeแต่dtàeเธอterไม่mâiได้รับสายdâi ráp sǎai
Я звонил Кхун Пим сегодня утром, но она не взяла трубку.
ถ้าtâaมีmeeเอกสารèk-gà-săanอะไรà-raiต้องdtôngเซ็นsenฝากไว้fàak wáiที่têeคุณพิมพ์kun pimได้เลยdâai loeiนะคะná-ká
Если есть какие-либо документы, которые нужно подписать, вы можете оставить их у Кхун Пим.

Разбор слова

คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоЧасть 1
+
พิมพ์pimพิมพ์pim1образец; узор; форма2печатать; набирать текст3отпечаток; оттиск4печатать; распечатывать5форма; пресс-форма; матрицаЧасть 2
คุณพิมพ์kun pimคุณพิมพ์kun pimкхун Пим (обращение + имя)