คณะกรรมการวัด(ká-ná gam-má-gaan wát)
Значения
1СуществительноеB1
храмовый комитет
группа мирян, помогающих настоятелю управлять делами буддийского храма, такими как финансы, поддержание порядка и общественные мероприятия
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1быть единым; быть сплоченным2быть лучшим; быть номером одинในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяคณะกรรมการวัดká-ná gam-má-gaan wátคณะกรรมการวัดká-ná gam-má-gaan wátхрамовый комитет
Мой отец — один из членов храмового комитета.
Еще 3 примеровСкрыть
คณะกรรมการวัดká-ná gam-má-gaan wátกำลังgam-langประชุมbprà-chumกันganเรื่องrêuuangการจัดgaan jàtงานทอดกฐินngaan tôt gà-tĭnประจำปีbprà-jam bpee
Комитет храма проводит собрание по поводу организации ежегодной церемонии Катхина.
ชาวบ้านchaao bâanเลือกlêuuakผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanเป็นbpenประธานbprà-taanคณะกรรมการวัดká-ná gam-má-gaan wátเพื่อpêuuaช่วยchûuaiดูแลdoo laeเรื่องrêuuangการเงินgaan-ngern
Жители деревни выбрали старосту председателем храмового комитета, чтобы он помогал управлять его финансами.
คณะกรรมการวัดká-ná gam-má-gaan wátมีmeeหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpดูแลdoo laeทรัพย์สินsáp sǐnของkŏngวัดwátและláeบริหารกิจการbor-rí-hăan gìt-jà-gaanต่างๆdtàang-dtàangให้hâiเป็นไปbpen bpaiด้วยdûuayความเรียบร้อยkwaam rîiap rói
Храмовый комитет отвечает за надзор за имуществом храма и слаженное управление его делами.
Связанные слова
Разбор слова
+
คณะกรรมการวัดká-ná gam-má-gaan wátคณะกรรมการวัดká-ná gam-má-gaan wátхрамовый комитет