กรุณาปรับเนื้อหา(gà-ru-naa bpràp néuua hăa)
Значения
1МеждометиеA2
пожалуйста, скорректируйте контент
вежливая просьба пересмотреть, отредактировать или изменить контент
Примеры
กรุณาปรับเนื้อหาgà-ru-naa bpràp néuua hăaกรุณาปรับเนื้อหาgà-ru-naa bpràp néuua hăaпожалуйста, скорректируйте контентให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)สั้นsânสั้นsân1короткий2лаконичный; сжатый3короткий (по времени); краткосрочныйลงlongลงlong1помещать; наносить; записывать2вниз; вниз по течению3спускаться; опускаться4уменьшаться; снижаться5выходить (из транспорта)6приземляться; садитьсяหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Пожалуйста, немного сократите содержание.
Еще 3 примеровСкрыть
กรุณาปรับเนื้อหาgà-ru-naa bpràp néuua hăaให้hâiเหมาะกับmòr gàpผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtônเพราะpráwภาษาpaa-săaยังyangยากyâakเกินไปgern bpai
Пожалуйста, адаптируйте содержание для начинающих, так как язык всё ещё слишком сложный.
กรุณาปรับเนื้อหาgà-ru-naa bpràp néuua hăaตามdtaamความคิดเห็นkwaam kít hĕnที่têeส่งไปsòng bpaiเมื่อเช้าmêuua cháo
Пожалуйста, измените содержание в соответствии с отзывами, отправленными сегодня утром.
กรุณาปรับเนื้อหาgà-ru-naa bpràp néuua hăaให้hâiชัดเจนchát-jenขึ้นkêunและláeตัดส่วนdtàt sùuanที่têeซ้ำsámออกòkก่อนgònส่งsòngฉบับchà-bàpสุดท้ายsùt táai
Пожалуйста, доработайте содержание для ясности и удалите повторяющиеся части перед отправкой окончательной версии.
Разбор слова
กรุณาปรับgà-rú-naa bpràpกรุณาปรับgà-rú-naa bpràpпожалуйста, скорректируйте; будьте добры изменитьЧасть 1
+
กรุณาปรับเนื้อหาgà-ru-naa bpràp néuua hăaกรุณาปรับเนื้อหาgà-ru-naa bpràp néuua hăaпожалуйста, скорректируйте контент