ใส่คอ(sài kor)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လည်ပင်းတွင် ဝတ်ဆင်သည်
လည်ပင်းတွင် တစ်ခုခု ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် ပတ်ထားသည် (ဥပမာ- ဆွဲကြိုး၊ လည်စည်း)။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်2အမေ၊ မိခင်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)สร้อยคอsôi koสร้อยคอsôi koဆွဲကြိုး၊ လည်ဆွဲ
အမေက ဆွဲကြိုးဆွဲရတာ ဝါသနာပါပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူသည် အေးသောမြို့သို့ ခရီးသွားသောအခါ လည်ပင်းမှာပတ်ရန် လည်စည်းပုဝါတစ်ထည် ဝယ်ခဲ့သည်။
မနက်ဖြန် မင်္ဂလာဆောင်ကို ဆွဲကြိုးအသစ်တစ်ကုံး ဆွဲသွားမည်။
คุณยายkun yaaiให้hâiพระpráมาmaaองค์ongหนึ่งnèungท่านtâanบอกให้bòk hâiเอาไว้ao wáiใส่คอsài korเพื่อpêuuaคุ้มครองkúm krong
အဘွားက ကျွန်တော့်ကို ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်တစ်ဆူ ပေးပြီး ဘေးအန္တရာယ်ကင်းအောင် လည်ပင်းမှာ ဆွဲထားဖို့ ပြောခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ใส่sàiใส่sài1ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)အပိုင်း 1
+
ใส่คอsài korใส่คอsài korလည်ပင်းတွင် ဝတ်ဆင်သည်