โค้งงอน(kóhng ngon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
လှပစွာကော့တိမ်းနေသော၊ အထက်သို့ကွေးတက်နေသော
အထက်သို့ကွေးတက်နေသော သို့မဟုတ် ကော့နေသော ကျက်သရေရှိပြီး ချောမွေ့သည့် အကွေးသဏ္ဍာန်ရှိသော (မျက်ခုံး၊ လှေဦး၊ ပန်းပွင့်ဖတ် စသည်တို့တွင် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
หัวhŭuaหัวhŭua1အစ၊ ကနဦးပိုင်း2ရယ်မောသည် (အီဆန်ဒေသသုံး၊ စံထိုင်းစကားတွင် ရှေးဟောင်းအသုံး)3ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)4(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး5ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်6စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ7အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်8ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီးเรือหางยาวreuua hăang yaaoเรือหางยาวreuua hăang yaaoအမြီးရှည်စက်လှေลำlamลำlam1အလင်းတန်း၊ လေဆာတန်းများအတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (တန်း)2အလင်းတန်း သို့မဟုတ် ရောင်ခြည်3လှေ၊ သင်္ဘော၊ လေယာဉ် စသည်တို့အတွက် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း (စင်း၊ လက်)4တံရိုး၊ ပင်စည်၊ ကိုယ်ထည် သို့မဟုတ် ရိုးတံนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ปลายbplaaiปลายbplaai1အဆုံး၊ အစွန်း၊ ထိပ်ဖျား2နောက်ပိုင်း၊ အဆုံး (အချိန်)ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)โค้งงอนkóhng ngonโค้งงอนkóhng ngonလှပစွာကော့တိမ်းနေသော၊ အထက်သို့ကွေးတက်နေသောอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamလှပစွာ
ဤစက်လှေ၏ ဦးပိုင်းသည် လှပသော အပေါ်သို့ ကော့တက်နေသည့် အကွေးအဝိုက်ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างปั้นchâng bpânหม้อmôrกำลังgam-langตกแต่งdtòk dtàengขอบkòpโอ่งòngให้hâiมีmeeลักษณะlák-sà-nàโค้งงอนkóhng ngon
အိုးထိန်းသည်သည် ရေအိုးနှုတ်ခမ်းကို အပေါ်သို့ ကော့တက်နေသော အကွေးပုံသဏ္ဌာန်ဖြစ်အောင် ပြုပြင်နေသည်။
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวัดwátทางtaangภาคเหนือpâak nĕuuaมักmákมีmeeชายคาchaai kaaที่têeโค้งงอนkóhng ngonเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
မြောက်ပိုင်းဒေသရှိ ဘုရားကျောင်းကန်များ၏ ဗိသုကာလက်ရာများသည် အပေါ်သို့ကော့တက်နေသော ထူးခြားသည့် အမိုးစွန်းများ ပါရှိလေ့ရှိသည်။
ปลายbplaaiกลีบดอกglèep dokจำjamปีbpeeที่têeโค้งงอนkóhng ngonเล็กน้อยlék nóiส่งsòngกลิ่นหอมglìn hŏmอ่อนๆòn ònออกมาòk maa
အနည်းငယ်အပေါ်သို့ ကော့ညွတ်နေသော စံပယ်ဖြူပန်းပွင့်ဖတ်လေးများ၏ ထိပ်ဖျားမှ သင်းပျံ့သောရနံ့လေးများ ထွက်ပေါ်နေသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โค้งงอนkóhng ngonโค้งงอนkóhng ngonလှပစွာကော့တိမ်းနေသော၊ အထက်သို့ကွေးတက်နေသော