เลิศรส
lə̂ət-rótအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်အရသာရှိသော၊ အရသာထူးကဲကောင်းမွန်သော
အလွန်အရသာရှိသော၊ အရသာအလွန်ကောင်းမွန်သော
ဥပမာများ
อาหารเย็นaa-hǎan-yenอาหารเย็นaa-hǎan-yenညစာมื้อนี้mʉ́ʉ-níiมื้อนี้mʉ́ʉ-níi1ဒီတစ်နပ်၊ ယခုတစ်နပ်2ဒီနေ့၊ ယနေ့ (အီสานဒေသသုံး)เลิศรสlə̂ət-rótเลิศรสlə̂ət-rótအလွန်အရသာရှိသော၊ အရသာထူးကဲကောင်းမွန်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောขอบคุณkɔ̀ɔp-kunขอบคุณkɔ̀ɔp-kun1ကျေးဇူးတင်ပါတယ်2တစ်စုံတစ်ဦးကို ကျေးဇူးတင်သည်สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ฝีมือfǐi-mʉʉฝีมือfǐi-mʉʉ1လက်ရာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု2လက်ရာ3လက်ရာ၊ လက်ချက်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1မိခင် (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)2အမေ (ခေါ်ဝေါ်သောအသုံးအနှုန်း)3မိခင်/ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးအား ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်မှုนะคะná-káนะคะná-káအဓိကအားဖြင့် အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး
ဒီညစာက တကယ်ကို အရသာရှိပါတယ်။ အမေ ချက်ကျွေးတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်နော်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ร้านráanอาหารริมทางaa-hăan rim taangร้านนั้นráan nánมีmeeก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoรสเลิศrót lêrtที่têeใครๆkrai kraiก็gâwต้องdtôngไปลองbpai long
အဲဒီလမ်းဘေးက စားသောက်ဆိုင်မှာ လူတိုင်းမြည်းစမ်းကြည့်သင့်တဲ့ ထူးကဲကောင်းမွန်တဲ့ ခေါက်ဆွဲရှိပါတယ်။
เชฟบรรจงchéep-ban-jongปรุงbprungซอสsɔ́ɔtสูตรพิเศษsùut-pí-sèetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสเต๊กsà-dtéekจานjaanนี้níiมีmiiรสชาติrót-châatเลิศรสlə̂ət-rótไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai
ဒီစတိတ် (steak) ကို တခြားနဲ့မတူဘဲ ထူးခြားကောင်းမွန်တဲ့ အရသာရရှိစေဖို့ စားဖိုမှူးက အထူးဆော့စ်ကို ဂရုတစိုက် ပြင်ဆင်ခဲ့ပါတယ်။
การคัดสรรgaan-kát-sǎnวัตถุดิบwát-tù-dìpชั้นเยี่ยมchán-yîiamคือkʉʉเคล็ดลับklét-lápสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiอาหารaa-hǎanของkɔ̌ɔngโรงแรมroong-rɛɛmนี้níiเลิศรสlə̂ət-rótกว่าที่gwàa-tîiอื่นʉ̀ʉn
အကောင်းဆုံးကုန်ကြမ်းတွေကို ရွေးချယ်တာဟာ ဒီဟိုတယ်ရဲ့ အစားအစာတွေကို တခြားနေရာတွေထက် ပိုမိုကောင်းမွန်စေတဲ့ အဓိကလျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ศ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lə̂ət
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เลิศlə̂ətเลิศlə̂ət1အထူးကောင်းမွန်သော၊ အလွန်ပြောင်မြောက်သော2သာလွန်သည်၊ ထူးချွန်သည်3လန်းတယ်၊ မိုက်တယ် (ဗန်းစကား)အထူးကောင်းမွန်သော၊ အလွန်ပြောင်မြောက်သောအပိုင်း 1
+
เลิศรสlə̂ət-rótเลิศรสlə̂ət-rótအလွန်အရသာရှိသော၊ အရသာထူးကဲကောင်းမွန်သောအလွန်အရသာရှိသော၊ အရသာထူးကဲကောင်းမွန်သောစကားလုံး