เม็ง(meng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မွန်လူမျိုး
မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတို့တွင် အဓိကနေထိုင်သော မွန်လူမျိုး၊ (အထူးသဖြင့် မြောက်ပိုင်း သို့မဟုတ် သမိုင်းဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်2အမေ၊ မိခင်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်เชื้อสายchéuua săaiเชื้อสายchéuua săaiမျိုးရိုး၊ မျိုးဆက်เม็งmengเม็งmengမွန်လူမျိုးที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)อพยพมาòp-pá-yóp maaอพยพมาòp-pá-yóp maaဤနေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့လာသည်၊ ဝင်ရောက်အခြေချသည်จากjàakจากjàak1ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်2ဓနိပင်3မှทางเหนือtaang nĕuuaทางเหนือtaang nĕuua1မြောက်ဘက်တွင်၊ မြောက်ဘက်သို့2မြောက်ပိုင်း
ကျွန်တော်တို့ မိသားစုမှာ မြောက်ပိုင်းကနေ ပြောင်းရွှေ့လာတဲ့ မွန်အနွယ်ဝင်တွေ ရှိတယ်လို့ အမေက ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวchaaoเม็งmengในnaiชุมชนchum-chonนี้néeยังคงyang kongรักษาrák-săaประเพณีbprà-pay-neeดั้งเดิมdâng-dermของkŏngพวกเขาpûuak kăoไว้wáiอย่างดีyàang dee
ဤလူ့အဖွဲ့အစည်းရှိ မွန်လူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏ ရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ယနေ့တိုင် ကောင်းမွန်စွာ ထိန်းသိမ်းထားကြဆဲဖြစ်သည်။
ประเพณีbprà-pay-neeฟ้อนfónผีpĕeเม็งmengเป็นbpenการแสดงgaan sà-daengความเคารพkwaam kao-rópต่อdtòบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtของkŏngชาวล้านนาchaao láan naaเชื้อสายchéuua săaiเม็งmeng
မွန်နတ်ကပွဲ ရိုးရာဓလေ့သည် မွန်မျိုးနွယ်စုဝင် လန်နာလူမျိုးများ၏ ဘိုးဘေးဘီဘင်များအပေါ် ရိုသေလေးစားမှုပြသသည့် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
เอกสารèk-gà-săanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatหลายฉบับlăai chà-bàpกล่าวถึงglàao tĕungบทบาทbòt-bàatและláeการตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanของkŏngชาวchaaoเม็งmengในnaiดินแดนไทยdin daen tai
သမိုင်းမှတ်တမ်း အများအပြားတွင် ထိုင်းနယ်မြေအတွင်းရှိ မွန်လူမျိုးများ၏ အခန်းကဏ္ဍနှင့် အခြေချနေထိုင်မှုများအကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။