เนรเทศ
nee-rá-têetအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးသည်၊ နှင်ထုတ်သည်
အထူးသဖြင့် ဥပဒေ (သို့) နိုင်ငံရေးအရ အပြစ်ပေးသည့်အနေဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦးကို နိုင်ငံ (သို့) နေရာတစ်ခုမှ နှင်ထုတ်ပြီး ပြန်လာခွင့်ပိတ်ပင်သည်။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ၊ နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်များตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းเนรเทศnay-rá-tâytเนรเทศnay-rá-tâytပြည်နှင်ဒဏ်ပေးသည်၊ နှင်ထုတ်သည်ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatနိုင်ငံခြားသားที่ทำtêe tamผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1တရားမဝင်သော2တရားမဝင်သောနည်းလမ်းဖြင့်ร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengပြင်းထန်သော
အစိုးရသည် ကြီးလေးသောပြစ်မှုကျူးလွန်ခဲ့သည့် နိုင်ငံခြားသားကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoถูกtùukเนรเทศnee-rá-têetออกจากɔ̀ɔk-jàakประเทศbprà-têetเพราะprɔ́เป็นภัยbpen-paiต่อdtɔ̀ɔความมั่นคงkwaam-mân-kong
သူသည် နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးကို ခြိမ်းခြောက်သူဖြစ်သောကြောင့် နိုင်ငံအတွင်းမှ နှင်ထုတ်ခံခဲ့ရသည်။
ผู้นำpûu-namฝ่ายค้านfàai-káanถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaว่าwâaทรยศtɔɔ-rá-yótต่อdtɔ̀ɔชาติchâatและlɛ́อาจàatถูกtùukเนรเทศnee-rá-têetหากhàakศาลsǎanตัดสินdtàt-sǐnว่าwâaมีmiiความผิดkwaam-pìtจริงjing
အတိုက်အခံခေါင်းဆောင်သည် နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုဖြင့် စွပ်စွဲခံထားရပြီး တရားရုံးက အပြစ်ရှိကြောင်း ဆုံးဖြတ်ပါက ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခံရနိုင်သည်။
ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiตรวจคนเข้าเมืองdtrùuat-kon-kâo-mʉʉangบุคคลbùk-konที่tîiอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในประเทศnai-bprà-têetอย่างผิดกฎหมายyàang-pìt-gòt-mǎaiจะjàถูกtùukเนรเทศnee-rá-têetกลับglàpประเทศbprà-têetต้นทางdtôn-taang
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေအရ နိုင်ငံအတွင်း တရားမဝင်နေထိုင်သူများကို ၎င်းတို့၏ မူရင်းနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
เนรเทศ ကို ဘာကြောင့် เน-ระ-เทศ ဟု အသံထွက်သနည်း။
nee-rá-têet
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
nee
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |