เซ็นรับ(sen ráp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လက်ခံကြောင်း လက်မှတ်ထိုးသည်
ပါဆယ်ထုပ် သို့မဟုတ် ပို့ဆောင်လာသော ပစ္စည်းတစ်ခုခုကို လက်ခံရရှိကြောင်း အတည်ပြုရန် စာရွက်စာတမ်းတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်း။
ဥပမာများ
พนักงานส่งของpá-nák-ngaan sòng kŏngพนักงานส่งของpá-nák-ngaan sòng kŏngပစ္စည်းပို့ဆောင်သူ / ပို့ဆောင်ရေးသမားบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်ผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)เซ็นรับsen rápเซ็นรับsen rápလက်ခံကြောင်း လက်မှတ်ထိုးသည်พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများ၊ ကုန်ကြမ်းများ၊ ကိရိယာများ2ပါဆယ်၊ ပါဆယ်ထုပ်ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ပစ္စည်းပို့တဲ့သူက ပါဆယ်ထုတ်အတွက် လက်မှတ်ထိုးခိုင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpสินค้าsĭn-káaให้hâiครบถ้วนkróp tûuanก่อนgònเซ็นรับsen rápด้วยdûuayนะคะná-ká
လက်မှတ်မထိုးခင် ပစ္စည်းတွေ အစုံအလင်ရှိမရှိ ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပေးပါ။
ใครkraiเป็นbpenคนkonเซ็นรับsen rápเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanที่têeส่งsòngมาจากmaa jàakสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàiเมื่อเช้านี้mêuua cháao née
ဒီမနက် ရုံးချုပ်က ပို့လိုက်တဲ့ အရေးကြီးစာရွက်စာตမ်းတွေကို ဘယ်သူ လက်မှတ်ထိုးလက်ခံခဲ့တာလဲ။
การgaanเซ็นรับsen rápของkŏngโดยdoiไม่ได้mâi dâaiตรวจสอบdtrùuat sòpสภาพsà-pâapสินค้าsĭn-káaก่อนgònอาจàatทำให้tam hâiคุณkunเสียสิทธิ์sĭia sìtในnaiการเรียกร้องgaan rîiak róngค่าเสียหายkâa sĭia hăaiในภายหลังnai paai lăng
ကုန်ပစ္စည်းတွေရဲ့ အခြေအနေကို အရင်မစစ်ဆေးဘဲ လက်မှတ်ထိုးလက်ခံခြင်းက နောက်ပိုင်းမှာ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက် တောင်းဆိုပိုင်ခွင့်ကို ဆုံးရှုံးစေနိုင်ပါတယ်။