สิทธิถ้วนหน้า(sìt-tí tûuan nâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လူတိုင်းအကျုံးဝင်သော အခွင့်အရေး
ရွေးချယ်ထားသော အုပ်စုများကိုသာ ကန့်သတ်မထားဘဲ သက်ဆိုင်ရာ လူဦးရေအတွင်းရှိ လူတိုင်းအတွက် အကျုံးဝင်သော အခွင့်အရေး သို့မဟုတ် ခံစားခွင့်။
ဥပမာများ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamပွဲ/လှုပ်ရှားမှု စီစဉ်ကျင်းပသည်สอนsŏnสอนsŏn1သင်ကြားပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာสิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâaสิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâaလူတိုင်းအကျုံးဝင်သော အခွင့်အရေးเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်เคารพkao-rópเคารพkao-róp1အရိုအသေပေးသည်၊ ရှိခိုးသည်။2လေးစားသည်၊ ရိုသေသည်။3နာခံသည်၊ လိုက်နာသည်။ความเท่าเทียมkwaam tâo tiiamความเท่าเทียมkwaam tâo tiiam1တန်းတူညီမျှရှိမှု၊ တန်းတူရည်တူအဆင့်အတန်း/ဆက်ဆံမှု2တန်းတူဖြစ်မှု၊ တန်းတူရည်တူဖြစ်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုกันและกันgan láe ganกันและกันgan láe ganအချင်းချင်း / အပြန်အလှန်
ကလေးတွေ တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး အပြန်အလှန် လေးစားမှုရှိစေဖို့ ကျောင်းက အားလုံးအကျုံးဝင်တဲ့ တန်းတူညီမျှ အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ သင်ကြားမှု လှုပ်ရှားမှုတွေကို ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoเชื่อว่าchêuua wâaสิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâaต้องdtôngเริ่มrêrmจากjàakการgaanไม่mâiเลือกปฏิบัติlêuuak bpà-dtì-bàtในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan
အားလုံးအကျုံးဝင်တဲ့ တန်းတူညီမျှ အခွင့်အရေးဆိုတာ နေ့စဉ်ဘဝမှာ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု မရှိခြင်းကနေ စတင်ရမယ်လို့ သူယုံကြည်ပါတယ်။
นโยบายสาธารณสุขná-yoh-baai săa-taa-rá-ná-sùkแบบbàepสิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâaช่วยให้chûuai hâiทุกคนtúk konเข้าถึงkâo tĕungการรักษาgaan rák-săaโดยdoiไม่mâiถูกtòokกีดกันgèet gan
အားလုံးအကျုံးဝင်တဲ့ အခွင့်အရေးအခြေခံ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး မူဝါဒက လူတိုင်းကို ခွဲခြားမှုမရှိဘဲ ဆေးကုသမှု ရရှိနိုင်အောင် ကူညီပေးပါတယ်။
การรับรองgaan ráp-rongสิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâaต้องมีdtông meeทั้งtángกฎหมายgòt-măaiที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeการบังคับใช้gaan bang-káp cháiที่têeเป็นธรรมbpen tamมิฉะนั้นmí-chà-nánก็gâwเป็นเพียงbpen piiangคำประกาศkam bprà-gàat
အားလုံးအကျုံးဝင်တဲ့ တန်းတူညီမျှ အခွင့်အရေးကို အာမခံချက်ပေးဖို့အတွက် ရှင်းလင်းတဲ့ ဥပဒေတွေနဲ့ တရားမျှတတဲ့ ကျင့်သုံးမှုတွေ လိုအပ်ပါတယ်၊ မဟုတ်ရင် ဒါဟာ ကြေညာချက်တစ်ခုသက်သက်ပဲ ဖြစ်နေပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถ้วนหน้าtûuan nâaถ้วนหน้าtûuan nâa1အားလုံးအတွက်၊ ခြွင်းချက်မရှိ2အားလုံးပါဝင်သော၊ အားလုံးအတွက်အပိုင်း 2
สิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâaสิทธิถ้วนหน้าsìt-tí tûuan nâaလူတိုင်းအကျုံးဝင်သော အခွင့်အရေး