สองแถว(sŏng tăeo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဆောင်းထယောက် (ခရီးသည်တင် ပစ်ကပ်ကား)
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ အများသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ယာဉ်တစ်မျိုး၊ ခရီးသည်များအတွက် အနောက်တွင် ထိုင်ခုံတန်းနှစ်ခုပါသော ပြုပြင်ထားသည့် ပစ်ကပ်ကားမျိုး။ ဆောင်းထယောက် (songthaew) ဟုလည်း ခေါ်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)สองแถวsŏng tăeoสองแถวsŏng tăeoဆောင်းထယောက် (ခရီးသည်တင် ပစ်ကပ်ကား)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
ကျွန်မ ကျောင်းကို ဆောင်သောင်း (နှစ်တန်းထိုင်ကား) နဲ့ သွားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယအပိုင်း 1
+
สองแถวsŏng tăeoสองแถวsŏng tăeoဆောင်းထယောက် (ခရီးသည်တင် ပစ်ကပ်ကား)