วินาศ(wí-nâat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပျက်စီးသည်၊ ပျက်သုဉ်းသည်
လုံးဝပျက်စီးဆုံးရှုံးရန်၊ လုံးဝပျက်သုဉ်းသွားရန်။ (တရားဝင်အသုံး)
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းမိုးခံရသည်2ရေကြီးခြင်း၊ ရေလျှံခြင်းอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángနောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကုမ္ပဏီ၊ စီးပွားရေးအဖွဲ့)2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှု)3စီးပွားရေးကိစ္စ၊ အလုပ်ကိစ္စเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1အနည်းငယ်2သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်วินาศwí-nâatวินาศwí-nâatပျက်စီးသည်၊ ပျက်သုဉ်းသည်แน่nâeแน่nâe1အသေအချာ၊ ဧကန်မလွဲ2သေချာသော၊ ရေရာသော
အကယ်၍ ရေပြန်ကြီးမယ်ဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုပ်ငန်းလေးကတော့ သေချာပေါက် ပျက်စီးသွားလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พายุpaa-yúครั้งใหญ่kráng yàiทำให้tam hâiสวนผลไม้sŭuan pŏn-lá-máiของkŏngชาวบ้านchaao bâanวินาศwí-nâatไปbpaiเกือบgèuapทั้งหมดtáng mòt
ကြီးမားတဲ့ မုန်တိုင်းက ရွာသားတွေရဲ့ သစ်သီးခြံတွေကို တစ်ခုလုံးနီးပါး ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့တယ်။
การลงทุนgaan long tunที่têeผิดพลาดpìt plâatเพียงpiiangครั้งเดียวkráng diiaoสามารถsăa-mâatทำให้tam hâiชีวิตchee-wítทางการเงินtaang gaan ngernของเขาkŏng kăoวินาศwí-nâatได้dâi
မှားယွင်းတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု တစ်ခုတည်းကပင် သူ့ရဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဘဝကို လုံးဝ ပျက်စီးသွားစေနိုင်ပါတယ်။
ข่าวฉาวkàao chăaoนั้นnánส่งผลให้sòng pŏn hâiชื่อเสียงchêuu sĭiangที่têeเขาkăoสั่งสมมาsàng sŏm maaทั้งชีวิตtáng chee-wítต้องdtôngวินาศwí-nâatลงlongในพริบตาnai príp dtaa
ထိုအရှုပ်တော်ပုံက သူတစ်သက်လုံး တည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ခဏချင်းအတွင်း ပျက်စီးသွားစေခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พินาศpí-nâatพินาศpí-nâat1ပျက်စီးခြင်း၊ ဆုံးရှုံးခြင်း2ပျက်စီးသော၊ ဆုံးရှုံးသော3ပျက်စီးဆုံးရှုံးသည်
- ပျက်စီးခြင်း၊ ဆုံးရှုံးခြင်း
- ပျက်စီးသော၊ ဆုံးရှုံးသော
- ပျက်စီးဆုံးရှုံးသည်
ย่อยยับyôi yápย่อยยับyôi yáp1ထိခိုက်ပျက်စီးသော၊ စိစိညက်ညက်ကြေသော2ဆိုးဆိုးရွားရွား (ရှုံးနိမ့်/ပျက်စီးသည်)
- ထိခိုက်ပျက်စီးသော၊ စိစိညက်ညက်ကြေသော
- ဆိုးဆိုးရွားရွား (ရှုံးနိမ့်/ပျက်စီးသည်)
พังพินาศpang pí-nâatพังพินาศpang pí-nâat1ပျက်စီးနေသော၊ ပြိုပျက်နေသော2ပျက်စီးသည်၊ ပြိုကျသည်
- ပျက်စီးနေသော၊ ပြိုပျက်နေသော
- ပျက်စီးသည်၊ ပြိုကျသည်
ล่มจมlôm jomล่มจมlôm jomဒေဝါလီခံရသည်၊ ပျက်စီးသည်
ဒေဝါလီခံရသည်၊ ပျက်စီးသည်