ลดชั้น(lót chán)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

အဆင့်လျှော့ချသည်၊ ရာထူးချသည်

ပိုနိမ့်သောအဆင့်၊ အတန်း၊ သို့မဟုတ် ရာထူးသို့ လျှော့ချသည်၊ ရာထူးချထားသည်

ဥပမာများ

สายการบินsăai gaan binสายการบินsăai gaan binလေကြောင်းလိုင်းจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngမဖြစ်မနေလုပ်ရမည်၊ လိုအပ်သည်ลดชั้นlót chánลดชั้นlót chánအဆင့်လျှော့ချသည်၊ ရာထူးချသည်ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1ထိုင်ခုံ၊ ထိုင်ရန်နေရာ2သတ်မှတ်ထားသော ထိုင်ခုံ၊ နေရာ3ခုံ (အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanခရီးသည်บางคนbaang konบางคนbaang konလူအချို့၊ သီးခြားလူအချို့เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1ကြောင့်၊ ဖြစ်သောကြောင့် (တရားဝင်)2ကြောင့် (တရားဝင်)เกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatအမှားအယွင်းဖြစ်ပေါ်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာจองตั๋วjong dtŭuaจองตั๋วjong dtŭuaလက်မှတ်ကြိုတင်မှာယူသည်
ဘိုကင်တင်ရာမှာ မှားယွင်းမှုကြောင့် လေကြောင်းလိုင်းဟာ ခရီးသည်အချို့ရဲ့ ထိုင်ခုံအတန်းအစားကို လျှော့ချခဲ့ရပါတယ်။