ยังมีชีวิต(yang mee chee-wít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အသက်ရှင်လျက်ရှိသည်
အသက်ရှင်နေဆဲ၊ မသေသေးသော။
ဥပမာများ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏อายุaa-yúอายุaa-yú1အသက်၊ သက်တမ်း2အသက် X နှစ်ရှိသည်3သက်တမ်း၊ အသုံးပြုနိုင်သည့်ကာလ90ปีbpeeปีbpee1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)3သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)ท่านtâanท่านtâan1သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)2သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)3သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)4ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း5လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်ยังมีชีวิตyang mee chee-wítยังมีชีวิตyang mee chee-wítအသက်ရှင်လျက်ရှိသည်อยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်
ကျွန်တော့်အဖွားက အသက် ၉၀ ရှိပြီဖြစ်ပေမဲ့ အသက်ရှင်နေဆဲပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทุกคนtúk konคิดว่าkít wâaเขาkăoน่าจะnâa jàเสียชีวิตsĭia chee-wítในnaiอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètแต่dtàeเขาkăoยังมีชีวิตyang mee chee-wítอยู่yòo
သူ မတော်တဆမှုမှာ သေဆုံးသွားပြီလို့ အားလုံးက ထင်ခဲ့ကြပေမဲ့ သူက အသက်ရှင်နေဆဲပါ။
เราraoดีใจdee jaiมากmâakที่têeรู้rúuว่าwâaสุนัขsù-nákที่têeหายไปhăai bpaiของเราkŏng raoยังมีชีวิตyang mee chee-wítอยู่yòo
ကျွန်တော်တို့ ပျောက်သွားတဲ့ခွေးလေး အသက်ရှင်နေသေးတာကို သိရလို့ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ်။
หลังlăngตึกdtèukถล่มtà-lòmทีมกู้ภัยteem gôo paiทำงานtam ngaanไม่หยุดหย่อนmâi yùt yònด้วยdûuayความหวังkwaam wăngว่าwâaจะjàพบpópผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wítที่têeยังมีชีวิตyang mee chee-wítอยู่ใต้yòo dtâiซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pang
အဆောက်အအုံ ပြိုကျပြီးနောက် ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့သည် အပျက်အစီးများအောက်တွင် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် မနားမနေ အလုပ်လုပ်ခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยังมีชีวิตyang mee chee-wítยังมีชีวิตyang mee chee-wítအသက်ရှင်လျက်ရှိသည်