มิติความลึก(mí-dtì kwaam léuk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အနက်အတိုင်းအတာ
သုံးဘက်မြင်(3D) နေရာလပ်ရှိ အနက်ဝင်ရိုး (ဥပမာ - Z ဝင်ရိုး သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခု မည်မျှနက်ကြောင်း အတိုင်းအတာ)။
ဥပမာများ
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1အရွယ်အစား၊ ပမာဏ2အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ3ထိုအရွယ်အစား၊ ... လောက်အောင်4ပင်၊ ... လောက်သည်အထိ5... ကဲ့သို့၊ ... လောက်သည်အထိ6အလွန်၊ အင်မတန် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံး)ตู้dtôoตู้dtôo1ဗီရို2အဝတ်ဗီရို3စက်ပစ္စည်းသေတ္တာ၊ အကာအကွယ်ဘူး4တဲငယ်၊ ရုံငယ်၊ အလိုအလျောက်စက်5စာတိုက်ပုံး6သော့ခတ်ဗီရိုငယ်၊ လော့ကာ7CL: လုံးอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumမမေ့ပါနှင့်วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်มิติความลึกmí-dtì kwaam léukมิติความลึกmí-dtì kwaam léuk1အနက်အတိုင်းအတာ2ရုပ်မြင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အနက်သဘော3သဘောတရား / စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ လေးနက်မှုด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဗီရိုအရွယ်အစားကို တိုင်းတာတဲ့အခါ အနက်ပိုင်းအတိုင်းအတာကို တိုင်းဖို့ မမေ့ပါနဲ့။
2နာမ်B2
ရုပ်မြင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အနက်သဘော
ရုပ်ပုံများ၊ ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် အသံနှင့် ရုပ်မြင်သံကြား မီဒီယာများတွင် တွေ့ရသော အနက်သဘော သို့မဟုတ် သုံးဖက်မြင် အသွင်အပြင်။
ဥပမာများ
การใส่gaan sàiการใส่gaan sài1ထည့်သွင်းခြင်း၊ ပေါင်းထည့်ခြင်း။2ဝတ်ဆင်ခြင်း။3အချက်အလက်ထည့်သွင်းခြင်း။เงาngaoเงาngao1အရိပ်2ပုံရိပ် / ရောင်ပြန်ဟပ်မှု3အရိပ်ကျသောနေရာ / အလင်းကွယ်သောနေရာ4အမည်းရောင်ပုံရိပ် / အကြမ်းဖျင်းပုံသဏ္ဍာန်5အရိပ်အယောင် / အစအန6နောက်လိုက် / ကိုယ်ပွားเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiထဲသို့ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်รูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâatပုံကြမ်း၊ ရေးဆွဲထားသောပုံช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်มิติความลึกmí-dtì kwaam léukมิติความลึกmí-dtì kwaam léuk1အနက်အတိုင်းအတာ2ရုပ်မြင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အနက်သဘော3သဘောတရား / စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ လေးနက်မှုทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4ရုပ်ရှင်5စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1လက်တွေ့ကျသော၊ အစစ်နှင့်တူသော2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော၊ အရှိကိုအရှိတိုင်းဖြစ်သောขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်
ပန်းချီကားတစ်ချပ်မှာ အရိပ်တွေ ထည့်သွင်းခြင်းက ပုံကို ပိုမိုအသက်ဝင်စေပြီး အနက်ရှိုင်းရှိတဲ့ ခံစားမှုကို ဖန်တီးပေးပါတယ်။
3နာမ်C1
သဘောတရား / စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ လေးနက်မှု
အိုင်ဒီယာများ၊ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ခံစားချက်များ၏ လေးနက်မှု သို့မဟုတ် ပြည့်စုံကြွယ်ဝမှု (ဥပမာ- ဇာတ်လမ်း သို့မဟုတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတွင် လေးနက်မှု ပေါင်းထည့်ခြင်း)။
ဥပမာများ
เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1ပုံပြင်၊ ဇာတ်လမ်း2ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ဖြစ်ရပ်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သော3အလွန်ရိုးရှင်းသောเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်ขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ပြဲသည်၊ ပြတ်သည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်7ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျန်ရစ်သည်มิติความลึกmí-dtì kwaam léukมิติความลึกmí-dtì kwaam léuk1အနက်အတိုင်းအတာ2ရုပ်မြင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အနက်သဘော3သဘောတရား / စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ လေးနက်မှုทางอารมณ์taang aa-romทางอารมณ์taang aa-rom1စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ၊ ခံစားချက်နှင့် သက်ဆိုင်သော2စိတ်ခံစားမှုပိုင်းဆိုင်ရာအရ3စိတ်ခံစားမှုပိုင်းဆိုင်ရာ ရှုထောင့်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1ဇာတ်ကောင် (ဝတ္ထု၊ ပြဇာတ်၊ ရုပ်ရှင်၊ ဂိမ်းတွင်ပါဝင်သော)2ပါဝင်ပတ်သက်သူ၊ အဓိကပုဂ္ဂိုလ်
သူ့ရဲ့ဇာတ်လမ်းက ရိုးရှင်းလွန်းပြီး ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ စိတ်ခံစားမှုပိုင်းဆိုင်ရာ နက်ရှိုင်းမှု အားနည်းနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มิติความลึกmí-dtì kwaam léukมิติความลึกmí-dtì kwaam léukအနက်အတိုင်းအတာ