ฟันธง
fan-tongအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
ပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးဖြတ်ပြောဆိုသည်၊ ယုံကြည်ချက်ရှိရှိ ခန့်မှန်းသည်
အထူးသဖြင့် သတင်းမီဒီယာ သို့မဟုတ် အလွတ်သဘောပြောဆိုရာတွင် ပြတ်သားခိုင်မာသော သုံးသပ်ချက်၊ အဖြေ သို့မဟုတ် ခန့်မှန်းချက်ကို ယုံကြည်ချက်ရှိရှိ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသည်။
ဥပမာများ
นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaoသတင်းထောက် / သတင်းသမားฟันธงfan-tongฟันธงfan-tongပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးဖြတ်ပြောဆိုသည်၊ ယုံကြည်ချက်ရှိရှိ ခန့်မှန်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ทีมtiimทีมtiimအသင်း၊ အဖွဲ့สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛngအနီရောင်จะชนะjà-chá-náจะชนะjà-chá-náနိုင်မည်၊ အနိုင်ရလိမ့်မည်การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်แน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn1သေချာသော၊ ကျိန်းသေသော2သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ3သေချာတာပေါ့4တိကျသော၊ ပုံသေဖြစ်သော
ဒီပွဲမှာ အနီရောင်အသင်း သေချာပေါက် အနိုင်ရလိမ့်မယ်လို့ သတင်းထောက်က ယုံကြည်မှုအပြည့်နဲ့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผมpŏmฟันธงfan tongเลยloieว่าwâaพรุ่งนี้prûng-néeฝนfŏnต้องdtôngตกdtòkแน่ๆnâe nâeดูdooจากjàakเมฆmêkแล้วláeo
တိမ်တွေကို ကြည့်ရသလောက်တော့ မနက်ဖြန် မိုးရွာမှာ သေချာတယ်လို့ ကျွန်တော် အပိုင်ပြောရဲပါတယ်။
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́การเมืองgaan-mʉʉangฟันธงfan-tongว่าwâaพรรคฝ่ายค้านpák-fàai-káanจะjàได้รับชัยชนะdâi-ráp-chai-chá-náในnaiการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângครั้งหน้าkráng-nâaอย่างyàangถล่มทลายtà-lòm-tá-laai
နောက်တစ်ကြိမ် ရွေးကောက်ပွဲမှာ အတိုက်အခံပါတီက အပြတ်အသတ် အနိုင်ရလိမ့်မယ်လို့ နိုင်ငံရေးလေ့လာသုံးသပ်သူက ယုံကြည်ချက်ရှိရှိ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
จากjàakหลักฐานlàk-tǎanทั้งหมดtáng-mòtที่tîiมีอยู่mii-yùuตำรวจdtam-rùuatจึงjʉngฟันธงfan-tongว่าwâaผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiคนนี้kon-níiคือkʉʉคนร้ายkon-ráaiตัวจริงdtuua-jing
ရှိသမျှ သက်သေအထောက်အထားတွေအရ ဒီသံသယရှိသူဟာ တကယ့်တရားခံဖြစ်တယ်လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က အတည်ပြု ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ฟันธง ကို ဘာကြောင့် ฟัน-ทง ဟု အသံထွက်သနည်း။
fan-tong
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
fan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฟันธงfan-tongฟันธงfan-tongပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးဖြတ်ပြောဆိုသည်၊ ယုံကြည်ချက်ရှိရှိ ခန့်မှန်းသည်ပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးဖြတ်ပြောဆိုသည်၊ ယုံကြည်ချက်ရှိရှိ ခန့်မှန်းသည်စကားလုံး