พู่หอม
pûu-hɔ̌ɔmအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
အမွှေးပန်းဖွား၊ အမွှေးအိတ်ငယ်
အံဆွဲများ၊ ဗီရိုများ၊ ကားများကဲ့သို့သော နေရာသေးသေးလေးများတွင် မွှေးပျံ့သောအနံ့ရရှိရန် ချိတ်ဆွဲထားသော သို့မဟုတ် ထည့်ထားသော အမွှေးနံ့သာများပါသည့် အလှဆင်ပန်းဖွား သို့မဟုတ် အိတ်ငယ်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်แขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1ချိတ်ဆွဲသည်၊ အပေါ်မှဆွဲချိတ်ထားသည်2ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်พู่หอมpûu-hɔ̌ɔmพู่หอมpûu-hɔ̌ɔmအမွှေးပန်းဖွား၊ အမွှေးအိတ်ငယ်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ในรถnai-rótในรถnai-rótကားထဲတွင်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)หอมดีhɔ̌ɔm-diiหอมดีhɔ̌ɔm-diiအနံ့မွှေးသည်
ကျွန်တော် ကားထဲမှာ အမွှေးနံ့သာပါတဲ့ အဆင်တန်ဆာလေး တစ်ခု ချိတ်ထားတယ်။ အနံ့လေးက ကောင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณแม่kun-mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉพู่หอมpûu-hɔ̌ɔmมาใหม่maa-màiสำหรับsǎm-ràpใส่sàiในnaiตู้เสื้อผ้าdtûu-sʉ̂ʉa-pâaเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiมีmiiกลิ่นอับglìn-àp
အမေက အဝတ်ဗီရိုထဲမှာ အနံ့အသက်မကောင်းတာတွေ မဖြစ်အောင် ထည့်ဖို့ အမွှေးနံ့သာအိတ် အသစ်တစ်ခု ဝယ်ခဲ့တယ်။
พู่หอมpûu-hɔ̌ɔmอันนี้an-níiทำจากtam-jàakดอกไม้แห้งdɔ̀ɔk-máai-hɛ̂ɛngกลิ่นglìnเลยləəiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatกว่าgwàaแบบbɛ̀ɛpที่tîiใช้cháiน้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmสังเคราะห์sǎng-krɔ́
ဒီအမွှေးနံ့သာအိတ်ကို ပန်းခြောက်တွေနဲ့ လုပ်ထားတာမို့ သူ့ရဲ့အနံ့က ဓာတုရေမွှေးတွေ သုံးထားတာထက်စာရင် ပိုပြီး သဘာဝကျပါတယ်။
การวางgaan waangพู่หอมpôo hŏmไว้wáiในnaiลิ้นชักlín chákเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeแยบยลyâep-yonในnaiการทำให้gaan tam hâiเครื่องเขียนkrêuuang kĭianหรือrĕuผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmอ่อนๆòn ònติดทนนานdtìt ton naan
အံဆွဲထဲတွင် အမွှေးနံ့သာအိတ်ငယ်လေး တစ်အိတ် ထည့်ထားခြင်းသည် စာရေးကိရိယာများ သို့မဟုတ် လက်ကိုင်ပုဝါများကို သင်းပျံ့ပြီး ကြာရှည်ခံသော ရနံ့ရရှိစေရန် သိမ်မွေ့သော နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
pûu
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พู่pûuพู่pûu1ပန်းဖွားများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး2ပန်းဖွား3အမွေးအစုအဝေး4ပန်းဖွား (ပြောင်းဖူး)ပန်းဖွားများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံးအပိုင်း 1
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1မွှေးကြိုင်သော2အနံ့မွှေးသည်3ပါးကို နမ်းရှုံ့သည်4ကြက်သွန်နီ၊ ကြက်သွန်ဥသေး၊ ကြက်သွန်မြိတ်မွှေးကြိုင်သောအပိုင်း 2
พู่หอมpûu-hɔ̌ɔmพู่หอมpûu-hɔ̌ɔmအမွှေးပန်းဖွား၊ အမွှေးအိတ်ငယ်အမွှေးပန်းဖွား၊ အမွှေးအိတ်ငယ်စကားလုံး